LAAT HET DAN - vertaling in Engels

• then let it
• then leave it
• then make it
• please let
• please leave it
• then show

Voorbeelden van het gebruik van Laat het dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat het dan door dat van je vijand zijn.
Then let it be your enemy's.

Laat het dan jouw kennis blijven.
Then leave it where it is, inside of you.

Laat het dan die van je vijanden zijn.
Then let it be your enemy's.

Laat het dan waar het is.
Then leave it where it is.

Laat het dan je vijanden zijn'.
Then let it be your enemy's.

verlies het, dames.- Laat het dan.
lose it, ladies.- Then leave it.

Laat het dan op het zijne zijn.
Then let it be on his.

Nee.- Goed. Laat het dan los Daniel.
No. Good. Then let it go, Daniel.

Laat het dan beter eindigen.
Then let it end in a better way.

Laat het dan maar komen.
Then let it.

Geef het een minuut en laat het dan drogen.
Give it a minute and then let it dry.

Als het je stoort, laat het dan.
If it bothers you, then let it.

Uitstekend, laat het dan maar gebeuren zoals zij het wil.
Fine, then, let it be, just like she wants.”.

En laat het dan ook in uw hart doordringen.
And let it then penetrate into your heart as well.

Laat het dan een verrassing zijn.
Then, let it be a big, big surprise.

Laat het dan aan mij over.
Well, then, leave it to me.

Laat het dan rusten in de diepvries.
Then pop it in the freezer to set.

Laat het dan zoals het is.
Then leave things as they are.

Mocht je nog vragen hebben, laat het dan hieronder weten bij de opmerkingen.
Should you have any questions, please leave them in the comment section below.

Begin gewoon en laat het dan een nachtje sudderen.
Just get started, then let things simmer overnight.