SAY SO - vertaling in Nederlands

• zo zeggen
• zeg het dan
• zeggen van wel
• zegt het maar
• zeggen ja
• zeg nou
• zo zeg
• zegt zo
• zeg zo
• zeg dus

Voorbeelden van het gebruik van Say so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, if you say so.
Oké, je zegt het maar.

You say so little.
Je zegt zo weinig.

It́s just yoúre saying something, because I say so.
Je zegt gewoon wat, omdat ik het zo zeg!

I would say so.
Dat zou ik zo zeggen.

If you're hungry, just say so.
Als je honger hebt, zeg het dan gewoon.

I say so what.
Ik zeg zo maar wat.

You talk so much and say so little.
Je praat zoveel en zegt zo weinig.

Can you see him? Say so.
Kun je hem zien? Zo zeg.

Yeah, I would say so.
Ja, ik zou zo zeggen.

If this is about money, just say so.
Als dit over geld gaat, zeg het dan.

I say so often.
Ik zeg zo vaak.

You say so many words…- All of them!- My word.
Allemaal.- Mijn woord. Je zegt zo veel.

Say so Can you see him?
Kun je hem zien? Zo zeg.

I should say so.
Dat zou ik zo zeggen.

If you want to drive, just say so.
Als jij wilt rijden, zeg het dan.

Yeah, I would say so.
Ja, dat zou ik zo zeggen.

If I fail, just say so, Jane.
Als ik gezakt ben, zeg het dan onomwonden.

If I don't like it, I will say so!
Als ik het niet leuk vinden, zal ik zo zeggen!

If you wanna drive, just say so.
Als jij wilt rijden, zeg het dan.

Yeah, you could say so.
Dat kun je zo zeggen.