LESS COMPARED - vertaling in Nederlands

• minder in vergelijking
• minder vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Less compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of those receiving Xiapex could straighten their fingers to an angle of 5 degrees or less compared with 7%(7 out of 103) of patients receiving placebo.
kon 64%(130 van de 203) van degenen die Xiapex kregen zijn vingers strekken tot een hoek van 5 graden of minder, vergeleken met 7%(7 van de 103) van de patiënten die placebo kregen.

Space required is very less compared to output of machine.
Benodigde ruimte is heel wat minder vergeleken met de uitvoer van de machine.

Being 4 days less compared to previous years.
Dit is vier dagen sneller in vergelijking met voorgaande jaren.

My attraction to women is less compared to 100% heterosexuals.
Mijn aantrekking voor vrouwen is wel minder dan bij 100% hetero's.

The side effects of Neosalvarsan are considerably less compared to Salvarsan.
De bijwerkingen van Neosalvarsan zijn aanzienlijk minder dan die van Salvarsan.

coloring are less compared to the previous treatment.
verkleuring zijn minder dan na de vorige behandeling.

But we were convinced that this harm was less compared to smoking.
Maar we waren ervan overtuigd dat deze schade minder was dan bij roken.

Unfortunately, I find the fit of the neck somewhat less compared to the blankets.
Helaas vind ik de pasvorm van de hals wat minder ten opzichte van de dekens.

also Backed By Researches without less compared to 40 research studies.
wordt ondersteund door Research studies zonder veel minder dan 40 onderzoeken.

We offer two easy ways to pay 65% less compared to other brands.
Daarom hebben wij 2 manieren om te betalen, 65% voordeliger dan andere aanbieders.

Clinically Proven as well as Backed By Researches without any much less compared to 40 studies.
Klinisch bewezen en wordt ondersteund door Research studies zonder veel minder dan 40 onderzoeken.

Less compared to what the Communist Party had… Sir, do we proceed with the arrests?
Minder dan de Communistische Partij… Gaan we over tot de arrestaties?

It has less compared to a normal Mug of coffee.
Het heeft minder dan een normale kop koffie.

There repair or replacement frequencies are much less compared with classical dentures.
Reparatie of vernieuwing frequentie is veel minder in vergelijking met conventionele prothesen.

I think the quality of the recordings is a bit less compared to Dormant Inferno.
Ik vind de opnamekwaliteit wel iets minder ten opzichte van Dormant Inferno.

It likewise has to be noted that this survey entailing less compared to 100 individuals.
Het vereist bovendien rekening mee dat dit onderzoek ook minder in vergelijking tot 100 personen worden gehouden.

Annual service costs about 750 rubles a year, which is less compared to other banks.
Jaarlijkse service kost ongeveer 750 roebel per jaar, wat minder is in vergelijking met andere banken.

It likewise should be kept in mind that this study entailing less compared to 100 individuals.
Het laat je ook in gedachten dat dit onderzoek meebrengt minder in vergelijking met 100 personen moeten worden gehouden.

It additionally has to be noted that this study including much less compared to 100 individuals.
Het laat je ook dient te worden opgemerkt dat deze studie met betrekking tot veel minder dan 100 mensen.

27 companies less compared to December.
dat zijn 27 bedrijven minder dan in december.