LESS EDUCATED - vertaling in Nederlands

• minder opgeleid
• lager opgeleide
• minder ontwikkelde
• minder hoog opgeleide
• laagopgeleiden

Voorbeelden van het gebruik van Less educated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, if you put it all together, this could help explain why today's college graduates, as well as less educated Americans, know less about the world than their counterparts did 20 years ago.
Dus als je het geheel bekijkt zou dit kunnen helpen verklaren waarom de huidige afgestuudeerden en minder hoog opgeleide amerikanen minder van de wereld weten dan die van 20 jaar geleden.

the elderly and the less educated) in society, from an emancipation perspective and on the basis of strong economic arguments.
ouderen en laagopgeleiden) in de maatschappij verbeteren.

Hackers regard crackers as a less educated group of individuals that cannot truly create their own work,
Crackers worden door Hackers gezien als een minder geschoolde groep mensen die niet instaat zijn zelf iets te creeeren

However, as the more educated cohort gets older they care less about homogamy while less educated daters become more interested in homogamy which leads to an increase in similarity towards caring for the same educational level.
Echter, als de meer opgeleide cohort ouder wordt ze zorg minder over homogamie terwijl lager opgeleiden daters meer geïnteresseerd in homogamie wat leidt tot een toename van de overeenkomst in de richting van de zorg voor hetzelfde opleidingsniveau geworden.

older workers, less educated workers) which contribute towards the training costs of firms.
ouderen, laagopgeleide werknemers) gerichte subsidieregelingen bestaan, die bedrijven een bijdrage in de scholingskosten geven.

also horrified less educated Egyptians.
ook ontzet lager opgeleide Egyptenaren.

offered his obeisances, whereupon his less educated following of boys
zich voor hem om hem zijn eer te betuigen. Zijn minder ontwikkelde gevolg van jongens

before him offering his obeisances, whereupon his less educated following of boys
zich voor hem om zijn eer te betuigen. Zijn minder ontwikkelde gevolg van jongens

bowed before him to offer his obeisances, whereupon his less educated following of boys
zich voor hem om hem zijn eerbetuigingen te brengen. Zijn minder ontwikkelde gevolg van jongens

Poorer, lesser educated, white men are anxious that migrants,
Armere, lager opgeleide blanke mannen zijn bang

It's a service we provide to those less educated of our cultures.
Het is een dienst die we de minder geschoolden verlenen.

I need to make sure they're simple enough for the less educated in the audience to understand.
Ik wil dat ze eenvoudig genoeg zijn zodat de minder opgeleiden 't begrijpen.

But the less educated you are, the more likely you are to be unemployed,
Maar hoe lager je onderwijsniveau, hoe groter de kans dat je werkloos bent,

between the highly educated and the less educated, regardless of race.
en tussen hoog en minder hoog opgeleiden, ongeacht ras.

The less educated or less involved they are in social activities,
Hoe lager jongeren opgeleid zijn en hoe minder ze bij sociale activiteiten betrokken zijn,

in particular between better and less educated and between urban and rural residents.
het aanpakken van de digitale kloof, vooral tussen de lager en de hoger opgeleiden en tussen de inwoners van stedelijke gebieden en van plattelandsgebieden.

particularly older workers, the less educated, those in precarious jobs and those in the lowest part of the income distribution.
voor andere categorieën in de EU; dit geldt met name voor oudere en laaggeschoolde werknemers, werknemers in onzekere arbeidsrelaties en werknemers met laagbetaalde banen.

Less educated.
Minder opgeleid.

What we need is to reach the poorer and less educated citizens.
We moeten tot de armere en lager opgeleide burger weten door te dringen.

Women are usually less educated and have less economic freedom.
Vrouwen zijn meestal minder opgeleid en hebben minder economische vrijheid.