LET THEM SEE - vertaling in Nederlands

• laat ze zien
• dan zien ze

Voorbeelden van het gebruik van Let them see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Great, let them see!
Mooi, laat ze ons maar zien!

And then let them see how I omga with traitors.
En dan laten we hen zien hoe ik omga met verraders.

Let them see how it's done.
Laten we ze laten zien hoe het moet.

I let them see enough.
Ik heb ze genoeg laten zien.

Let them see you struggling to learn something new
Laat hen zien hoe jij worstelt

Let them see how it's done! Good!
Laten we ze laten zien hoe het moet.-Mooi!

Let them see.
Laat je aan ze zien.

Let them see.
Ze mogen het zien.

Let them see.
Laat ze het zien.

Well then let them see.
Laat ze het zien.

Let them see what we can do.
We laten ze zien wat we kunnen.

Let them see what that baby can do!
Laat hen zien wat deze baby kan doen!

Let them see who they're dealing with!
Ik zal ze laten zien met wie ze te maken hebben!

Let them see!
Laat ze kijken.

Let them see the cost of daring to challenge the god-king.
Laat hen zien wat de prijs is de Godkoning uit te dagen.

Bring them here. Let them see how much he's learned.
Breng ze maar hier, laat hen zien wat hij geleerd heeft en wat hij.

Let them see.
Laat ze het maar zien.

Let them see if there really is a Cylon god.
Dan merken ze wel of er een Cylon-god is.

So, I will let them see it.
Dus zal ik het hen laten zien.

They only see what I let them see, Lisa.
Ze zien alleen wat ik hen laat zien.