JUST LET THEM - vertaling in Nederlands

• laat ze
• laat ze gewoon
• ze gewoon laten
• laten ze gewoon
• ze laten
• laten ze
• liet ze gewoon
• liet ze
• maar laat hen

Voorbeelden van het gebruik van Just let them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They just let them rot back into the ground.
Ze laten ze gewoon verrotten.

Maybe we just let them have it.
Misschien moeten we het ze gewoon laten hebben.

Just let them get away.
Laat ze ontsnappen.

You just let them walk free, kill again.
Je laat ze gewoon vrij rondlopen, laat ze opnieuw doden.

I just let them pile up, like IOUs.
Ik liet ze op een stapel liggen, als schuldverklaringen.

So we just let them die?
Dus we laten ze sterven?

We just let them walk the streets, don't we?
We laten ze gewoon door de straten dwalen, hè?

You just let them go. The birds.
Je liet ze gewoon gaan. De vogels.

With Caleb. You just let them go?
En je hebt ze laten gaan?

Or you could just let them do it.
Of je kunt het ze gewoon laten doen.

Just let them through.
Laat ze door.

You just let them die. No.
Je laat ze gewoon sterven.- Nee.

I just let them know she's outside.
Ik liet ze weten dat ze daar lag.

We just let them walk the streets, don't we?
We laten ze gewoon op straat lopen, toch?

You just let them in?
Dus je liet ze gewoon binnen?

Just let them in.
Laat ze gewoon door.

No. You just let them die.
Nee. Je laat ze gewoon sterven.

You just let them lie there on the street.
Jij liet ze verrekken op de straat.

You just let them in?
Je liet ze gewoon binnen?

Just let them take it.
Laat ze het meenemen.