LET THEM THINK - vertaling in Nederlands

• laat ze denken
• ze laten denken
• ze mogen denken
• dan denken ze

Voorbeelden van het gebruik van Let them think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We let them think we're both.
We laten ze denken dat we beiden zijn.

You let them think it was me.
Je liet ze denken dat ik het was.

We let them think about what is best for your customers.
We laten hen meedenken over wat het beste is voor uw klanten.

And you let them think that might be you?
En je laat hen denken dat jij dat kan zijn?

Let them think what they want.
Laat hen denken wat ze willen.

They let them think they picked the seat.
Ze lieten hen denken dat ze de stoel kozen.

And we let them think we don't like it.
En wij laten ze geloven dat we 't niet leuk vinden.

And you let them think that might be you?
Jij laat ze geloven dat jij dat bent?

You let them think it was me.
Je liet ze denken dat ik het heb gedaan.

Or let them think they have the power.- Clever.- Yeah.
Ja. Slim. Of hen laten denken dat ze de kracht hebben.

You let them think it was me.
Je liet hen geloven dat ik het was.

I let them think so.
Ik liet ze dat denken.

They lie to them, let them think they're gods.
Ze laten hen geloven dat ze goden zijn.

They give us free outfits and overnights and we let them think we're assimilating?
Ze geven ons gratis kleren en logies en wij laten hen denken dat we ons aanpassen. Mooi toch?

Let them think that.
Laat ze dat maar denken.

Let them think that.
Laat ze maar denken.

Let them think about you.
Laat hen maar aan jou denken.

Let them think you will cooperate.
Laat ze denken dat je samenwerkt.

Let them think what they like.
Laat ze denken wat ze willen.

Let them think about it themselves.
Laat ze er zelf over nadenken.