LET US THEREFORE - vertaling in Nederlands

• laten we daarom
• laten we dus
• laten wij derhalve
• laat ons dan

Voorbeelden van het gebruik van Let us therefore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us therefore bid each other… farewell!
Laat ons daarom echt van elkaar afscheid nemen met een…"Tot ziens"!

Let us therefore welcome Mr Moscovici's suggestion to that effect.
Wij gaan daarom akkoord met het desbetreffende voorstel van de heer Moscovici.

Let us therefore make a start with new financial morals.
Laten wij daarom een begin maken met een nieuwe financiële moraal.

Let us therefore make the most of these positive elements.
Laten we daarom ons voordeel doen met deze positieve elementen.

Let us therefore work twice as hard to achieve this objective.
Werken we daarom dubbel zo hard om deze doelstelling te bereiken.

Let us therefore work together.
Laat ons daarom samenwerken.

Let us therefore be prudent in our choice of partners.
Laten wij dus voorzichtig zijn in de keuze van onze partners.

Let us therefore respect states as they are
Laten we derhalve de staten respecteren

Let us therefore be consistent.
Laten we dan consequent zijn.

Let us therefore work together in order to achieve this.
Laat ons daarom samenwerken om deze doelstellingen te bereiken.

Let us therefore try to get this subject onto the political agenda in Europe.
Laten wij daarom proberen dit onderwerp op de politieke agenda in Europa te krijgen.

Let us therefore refine our scheme as follows: I.
Verfijnen we dus het schema als volgt: I.

Let us therefore have a closer look at this most remarkable series.
Bekijken we daarom deze allermerkwaardigste reeks eens van naderbij.

Let us therefore have a closer look at the materials of which it is composed.
Kijken we daarom aandachtiger toe uit welk materiaal het is samengesteld.

Let us therefore consider the Christian religious ideology.
Beschouwen we dus de christelijke godsdienstige ideologie.

Let us therefore stop beating about the bush and talk about state aid.
Laten we dus niet teveel ophef maken over overheidssteun.

Let us therefore make a fresh start on this problem.
Laat ons dus een verse start met de kwestie maken.

Let us therefore support good taxation policies, but not impose them.
Goed belastingbeleid moeten we daarom steunen en niet opdringen.

Let us therefore, in the capacity of budget authority, assume our political responsibility.
Laat ons dus als begrotingsautoriteit onze politieke verantwoordelijkheid nemen.

Let us therefore be brave enough to form a society in Europe.
Laten wij dus de moed hebben één samenleving te vormen in Europa.