LET US GO - vertaling in Nederlands

• laat ons gaan
• let's go
• vooruit
• laat ons opgaan
• ons niet laat gaan
• laten we gaan
• kom we gaan
• wegwezen
• kom wij gaan

Voorbeelden van het gebruik van Let us go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just take the shoes and let us go.
Neem gewoon die schoenen en laat ons gaan.

Seriously.- Yeah, let us go.
Serieus.- Ja, laat ons gaan.

Please, my queen, let us go.
Alstublieft, koningin. Laat ons gaan.

Maybe he will come back, let us go.
Misschien komt hij terug en laat ons gaan.

Asher, please, let us go.
Asher alsjeblieft, laat ons gaan.

I beg you, please, let us go.
Ik smeek je, laat ons gaan.

Come on, buddy, let us go.
Kom op maatje, laat ons gaan.

You break the spell on Jesse and let us go.
Verbreek de spreuk op Jesse en laat ons gaan.

They let us go without beating us too much.
Ze lieten ons gaan zonderveel opdonders.

He will never let us go.
Hij zal ons nooit laten gaan.

If you let us go, we won't tell.
Als u ons laat gaan vertellen we het niemand.

They let us go.
Ze lieten ons gaan.

You wanna let us go.
U wilt ons laten gaan.

He let us go so we could help him.
Hij liet ons gaan zodat we hem zouden kunnen helpen.

If you let us go you will be well rewarded.
Als je ons laat gaan word je goed beloond.

You can let us go now.
Je kunt ons laten gaan nu.

They let us go.
Ze laten ons gaan.

They haven't let us go.
Ze hebben ons niet laten gaan.

They have let us go.
Ze hebben ons laten gaan.

Please, let us go!
Laten ons gaan, alsjeblief!