LISTENERS - vertaling in Nederlands

• luisteraars
• toehoorders
• hearers
• listeners
• luisteren
• luisteraar
• toehoorder

Voorbeelden van het gebruik van Listeners in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A story enraptures listeners with its nature and its content.
Het verhaal brengt de luisteraar in vervoering door zijn aard en inhoud.

Backus' American listeners are more interested in economic results.
De Amerikaanse toehoorders van Backus hebben meer belangstelling voor de economische resultaten.

In the details pane, double-click Allow automatic configuration of listeners.
Dubbelklik in het detailvenster op Automatische configuratie van listeners toestaan.

We are not good listeners.
We kunnen niet goed luisteren.

That puts listeners on your side. Even better.
Zelfs beter. Dat brengt de luisteraars naar uw kant.

Then let their listeners bring a clear proof.
Dan moet hun luisteraar maar een duidelijke machtiging brengen.

Presentation of musicians and listeners dressed in aprons of typical European printed cotton fabrics.
Voorstelling van muzikanten en toehoorders gekleed in schorten van typisch Europese bedrukte katoen.

Click to select the Enable SSL listeners check box.
Vink het selectievakje'Enable SSL listeners' aan.

We're natural-born listeners.
We zijn geboren luisteraars.

Critical listeners might notice that Emyn Muil shamelessly wallows in the Summoning universe.
De kritische luisteraar kan opwerpen dat Emyn Muil zich schaamteloos wentelt in het Summoning universum.

Neither they nor their listeners know exactly what they are talking about.
Zij, noch hun toehoorders weten precies waarover gesproken wordt.

One of my most loyal listeners so.
Een van m'n trouwste luisteraars dus.

Your listeners will find this more convincing.
De luisteraar zal dit als overtuigender ervaren.

She lends her ears to those who have no other listeners.
Ze leent haar oren aan die die geen anderen toehoorders hebben.

A hearty welcome to all our listeners in england.
Hartelijk welkom voor alle luisteraars in Engeland.

A memorable opening jingle or tune is essential to pull the listeners in.
Een herkenbare openingsjingle of-tune is essentieel om de luisteraar naar binnen te trekken.

The Kuipers couple were among the listeners.
Het echtpaar Kuipers bevond zich onder zijn toehoorders.

You're costing me listeners.
Je kost me luisteraars.

For experienced listeners'From The Hip' contains nothing new.
From The Hip' bevat voor de doorgewinterde luisteraar niets nieuws.

Not too many listeners.
Niet veel toehoorders.