LORD PROTECTOR - vertaling in Nederlands

• beschermheer
• heer beschermer
• lord protector

Voorbeelden van het gebruik van Lord protector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Lord Protector ordered… What?
Wat? De beschermheer heeft bevolen?

What? The Lord Protector ordered--.
Wat? De beschermheer heeft bevolen.

My Lord Protector.
Mijn lord Protector.

We can't accuse the Lord Protector without proof.
We kunnen de lord beschermer niet beschuldigen zonder bewijzen.

As Lord Protector, you would ipso facto be King of England.
Als rijksvoogd zou u, in feite… koning van Engeland zijn.

I dismissed Parliament in 1653 and declared myself Lord Protector.
Ik ontbond het Parlement in 1653 en benoemde mijzelf tot Lord Protector.

I am Lord Protector of the Vale and I command you to escort me safely back to the Eyrie.
Ik ben de Beschermheer van de Vale… en ik beveel je mij veilig naar de Eyrie te escorteren.

But from what you're saying, the Lord Protector must have… the gene required to activate the advanced technology.
Maar van wat jij zegt, heeft de Heer Beschermer wel het gen om de technologie te activeren.

is confirmed as Lord Protector.
is bevestigd als Beschermheer.

It is generous of you to remember the Lord Protector in your prayers, especially after what happened this afternoon.
Het is genereus om de Heer Beschermer te noemen in uw gebeden… vooral na wat er vanmiddag is voorgevallen.

He became Lord Protector of England at the start of the Minority of his nephew, Edward VI between 1547 and 1549.
In 1547 werd Edward Seymour lord protector van Engeland daar Eduard VI, wiens oom hij was, minderjarig was.

The ability of each new Lord Protector to control the throne chair,
De eigenschap van elke Heer beschermer, om de troon te besturen,

After Richard Cromwell's resignation as Lord Protector in 1659 and the subsequent collapse of the Commonwealth in 1660,
Na Richard Cromwells ontslag in 1659 als Lord Protector en de daaropvolgende instorting van de Engelse Gemenebest in 1660,

I bring this pathetic tribute to the Lord Protector, and I will be whipped for my insolence.
Als ik dit aan de Heer beschermer laat zien, wordt ik geranseld voor mijn brutaliteit.

Putin said that Stalin deserves statues in his honour as much as the late British lord protector.
Poetin zei dat Stalin net zo goed standbeelden ter zijner ere verdient als de Britse lord protector.

The Lord Protector will take his revenge,
De Heer Beschermer zal zich wreken.

If we perceive Hastings will not yield to our plans? My Lord Protector, what shall we do.
Wat doen we als Hastings niet wil samenzweren? Lord Protector.

For his first act as Lord Protector, Otho intends… to destroy the entire village using the throne chair,
Als eerste daad als Heer beschermer, wil Otho het de hele dorp vernietigen, zodat andere dorpen nooit

come for many generations, but there are times that the Lord Protector sees fit to… demonstrate this power to his people.
er zijn tijden waarin de Heer Beschermer het nodig acht… deze kracht te demonstreren aan zijn mensen.

Only now she won't be marrying a lowly servant, but the Lord Protector himself.
Alleen nu trouwt ze geen lage dienaar, maar de Heer Beschermer zelf.