LOSE OUT - vertaling in Nederlands

• verliezen
• verliezers
• de dupe
• misloopt
• inschieten
• verlies
• het onderspit

Voorbeelden van het gebruik van Lose out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on those who might lose out.
over de mogelijke verliezers.

The only advertisers that really lose out are those that continue to advertise exclusively via Google Shopping.
De enige adverteerders die echt verliezen zijn degenen die alleen via Google Shopping blijven adverteren.

So that you don't have to lose out They treat diseases on the benefits of either one. with both Eastern
Zodat je van geen van beide de voordelen misloopt. Ze behandelen ziektes met zowel westerse

However, they could ultimately lose out, as no additional traffic would come their way.
Ze kunnen er uiteindelijk echter bij inschieten, aangezien er hun mogelijk geen bijkomend verkeer ten deel zal vallen.

So that you don't have to lose out on the benefits of either one. with both Eastern and Western practices,
Zodat je van geen van beide de voordelen misloopt. Ze behandelen ziektes met zowel westerse

Although, it's a little depressing knowing that if you went to audition to play yourself you would lose out to her.
Hoewel, het is een beetje deprimerend wetende dat als jij naar een auditie ging om jezelf te spelen jij zou verliezen tegen haar.

It is not a matter of whether the short sellers themselves lose out at the end of the day.
Het gaat er niet om of de short sellers er zelf uiteindelijk bij inschieten.

they will lose out to Chinese competition.
zullen zij verliezen van de Chinese concurrentie.

If I lose out on this job because of her, I swear to God!
Als ik deze baan verlies door haar, ik zweer het je!

consumers would certainly lose out.
de consumenten zouden er zeker bij inschieten.

So, this forces a conflict on them and eventually the tigers lose out and people lose out..
Zo dringt er zich dus een conflict op en uiteindelijk verliezen de mensen en de tijgers.

He cuts off a priest's fingers, and I lose out because I push a bully?
Hij snijdt een priester de vingers af en ik verlies omdat ik iemand heb geduwd?

Huawei is losing its biggest retail distribution partner as its Android devices lose out on any U.S. opportunity.
Huawei is, verliest het zijn grootste retail distributie partner als het Android-apparaten verliezen op AMERIKAANSE kans.

A meal there maybe another lose out, but sufficient drinking is vital.
Een maaltijd kan er misschien nog eens bij inschieten, maar voldoende drinken is van levensbelang.

you may lose out on taste and variety.
kun je verliezen op smaak en variatie.

Agents tend to fall into this overly formal tone and lose out on personal service possibilities.
Agenten hebben de neiging om te vallen in deze overdreven formele toon en verliezen op persoonlijke service mogelijkheden.

it is the fish stocks that lose out.
naar de visbestanden zijn daar de dupe van.

in the light of its national interests Germany would lose out a great deal if we changed that approach in any way.
Bovendien zou Duitsland de grote verliezer zijn als wij daarin iets zouden veranderen.

it right then and there might mean you lose out on that special item.
daar zou kunnen betekenen dat je verliest op die speciaal item.

the truth is that it is the consumers who lose out.
in werkelijkheid worden de consumenten er de dupe van.