LOST A CASE - vertaling in Nederlands

• een zaak verloren

Voorbeelden van het gebruik van Lost a case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which is why I never lose a case, or… even when someone is working very hard to misplace… hide it.
Te verbergen. Het is daarom dat ik nooit een zaak verlies… zelfs wanneer iemand hard zijn best doet… om iets kwijt te raken of.

She's never lost a case.
Ze verloor nooit eerder een zaak.

You have never lost a case.
Je hebt nog nooit verloren.

I have never lost a case.
Ik heb nog nooit verloren.

West has never lost a case.
West verliest geen zaken.

He's never lost a case?
Nog nooit een zaak verloren Nooit!

He has never lost a case.
Hij heeft al 40 jaar niet verloren.

Do you know why I have never lost a case?
Weet je waarom ik nooit een zaak verloor?

Jessica, I'm sorry… that you lost a case like this before.
Jessica, het spijt me… dat je zo'n zaak al eens verloren hebt.

That you lost a case like this before. Jessica, I'm sorry.
Jessica, het spijt me… dat je zo'n zaak al eens verloren hebt.

You never lost a case, but you're about to lose two today.
Het is je dagje niet, Gary. Je verloor nog nooit een zaak, maar vandaag verlies je er twee.

Not exactly. I went down there a lone wolf who would never lost a case.
Niet precies. Ik ging daarheen als een eenzame wolf die nog nooit een zaak had verloren.

But she would lost a case on Friday that she was sure she was gonna win.
Vrijdag verloor ze een zaak, die ze dacht te winnen.

In 2001, Equitable Life lost a case in the UK that made it impose exit penalties on UK policyholders,
In 2001 verloor Equitable Life een zaak in het Verenigd Koninkrijk waardoor het zich genoodzaakt zag om exitkortingen op te leggen aan Britse polishouders,

You know, I did lose a case once.
Weet u, ik verloor ooit een zaak.

Says he's in danger of losing a case.
Hij dreigt een zaak te verliezen.

You will only lose a case once you give up.
Een zaak is alleen verloren, als je opgeeft.

I lost a case today.
Ik verloor een zaak vandaag.

So far I have never lost a case before any judge.
Ik heb nog nooit een zaak verloren, voor niet één rechter.

But… Powell had never lost a case and I had faith in him.
Powell had nog nooit een zaak verloren, en ik had vertrouwen in hem.