LOVING ARMS - vertaling in Nederlands

• liefdevolle armen
• liefhebbende armen
• liefhebbende omhelzing
• loving arms

Voorbeelden van het gebruik van Loving arms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Envelope me with Your loving arms.
Omarm mij met Uw lliefhebbende armen.

We commend our sister Jeanette into the loving arms of her heavenly Father where she will rest in eternal peace.
Wij bevelen onze zuster Jeanette aan in de liefdevolle armen van haar hemelse Vader, waar zij zullen rusten in eeuwige vrede.

And as Stella fell back into the loving arms of her husband, I tried to nurse my broken heart.
En toen Stella terugkwam in de liefhebbende armen van haar echtgenoot, probeerde ik mijn gebroken hart te lijmen.

And you fall right into the loving arms of Hydra. I. are over with.
En loop je recht in de liefdevolle armen van Hydra. D. L.

If you join us again Your body will be saved, and even your soul, in the ever- loving arms of God.
Als je je weer bij ons voegt in de eeuwig liefhebbende armen van God. Je lichaam zal gered worden, en zelfs je ziel.

seems to cuddles you in grand loving arms.
lijkt je te knuffelen in grootse liefdevolle armen.

And watch X-rated movies until you get your ass back into my loving arms.
En duik op dat waterbed. En ga films kijken voor boven de 18 totdat je weer terug in mijn liefhebbende armen bent.

And in three days to a week, he will be back in your loving arms forever.
En binnen een week is hij weer terug in je liefdevolle armen.

YAHUVEH and YAHUSHUA's loving arms.
YAHUVEH en YAHUSHUA'S liefdevolle armen.

Let's watch these motherless dogs… as they're embraced by the loving arms of Greece herself.
Terwijl ze omarmd worden door de liefdevolle armen van Griekenland zelf.

Father Peter took us into his loving arms.
Vader Peter nam ons in zijn liefdevolle armen.

By wrapping her loving arms around you, this jury will give you hope The same way that your mother gave you hope.
Op dezelfde wijze als je moeder jou hoop gaf door… haar armen liefdevol om je heen te vouwen.

This jury will give you hope The same way that your mother gave you hope by wrapping her loving arms around you.
Op dezelfde wijze als je moeder jou hoop gaf door… haar armen liefdevol om je heen te vouwen.

Loving arms await you to enclose you in his cloudy breast
Liefhebbende armen wachten op jou… om je te omarmen in zijn grote borstkas

loved and given unto the loving arms of the Infinite Radiant One!
geliefd en opgaan in de liefhebbende armen van de Oneindig Stralende Ene!

Take into your loving arms this purest flake of snow,
Neem in Uw liefhebbende handen dit pure sneeuwvlokje,

we ask that you receive this child into your loving arms.
Heer van de aarde… wij vragen U om dit kind in Uw liefhebbende armen te sluiten.

of a baby held in her mother's loving arms.
de liefde van een baby, gewiegd door zijn moeders liefdevolle armen.

then… then I will release your son into your loving arms!
dan… dan zal ik je zoon vrijlaten in je liefhebbende armen.

Sandra, into your loving arms that she might pass in safety from this crisis as you have taught us with infinite passion.
Sandra, in Uw geliefde handen te ontvangen. Dat ze veilig mag overgaan van deze crisis… zoals U ons met oneindige passie leerde.