MADE THEM - vertaling in Nederlands

• maakte ze
• liet ze
• deed hen
• waardoor ze
• stelde hen
• heb ze
• zorgde dat ze
• dwong ze
• door hen bedreven
• ze geschapen

Voorbeelden van het gebruik van Made them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Derek made them.
Derek dwong ze.

I made them up.
Ik heb ze bedacht.

Rector, I made them call me.
Ik liet ze me Mentor noemen… Leermeester.

But that only made them crazier.
Maar het maakte ze gekker.

Then David received them, and made them captains of the band.
Toen nam David hen aan, en stelde hen tot hoofden over de krijgslieden.

A behavioral trait each of the victims had that made them vulnerable to loss.
Iets in het gedrag van alle slachtoffers waardoor ze kwetsbaar waren voor verlies.

In the heavens you have made them, precious and beautiful.
Aan de hemel hebt gij ze geschapen, helder, kostbaar en schoon.

I made them return with me to the ground floor.
Ik zorgde dat ze meegingen naar de begane grond.

He made them fall in the middle of the camp.
Hij deed hen vallen in het midden van het kamp.

My father made them move out to the keep, outside.
Mijn vader dwong ze uit de burcht te verhuizen, naar buiten.

Rector, I made them call me.
Leermeester. Ik liet ze me Mentor noemen… Waarom.

I made them a promise years ago.
Ik heb ze jaren geleden iets beloofd.

I made them uncomfortable.
Ik maakte ze ongemakkelijk.

So David accepted them and made them leaders of raiding bands.
Toen nam David hen aan, en stelde hen tot hoofden der benden.

I-if I said anything that made them think--.
Als ik iets gezegd heb waardoor ze zouden kunnen denken.

He made them lots of money.
Hij zorgde dat ze veel geld verdienden.

So he made them fall, through deception.
En hij deed hen vallen, door hen te verblinden.

Rector, I made them call me.
Waarom… Ik liet ze me Mentor noemen… Leermeester.

He made them real.
Hij maakte ze echt.

He made them listen to him.
Hij dwong ze te luisteren.