MADE HIMSELF - vertaling in Nederlands

• maakte zich
• stelde zich

Voorbeelden van het gebruik van Made himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Made himself a system administrator.
Heeft zichzelf systeemadministrateur gemaakt.

Your friend just made himself a star. Hey, kid.
Je vriend maakte zich zelf beroemd. Hey, Joch.

Your friend just made himself a star.
Je vriend maakte zich zelf beroemd.

Our killer made himself at home.
Onze moordenaar voelde zich thuis.

He made himself and the cards disappear!
Hij liet zichzelf en de kaarten verdwijnen!

I became my pseudonym, a writer made himself, by himself..
N schrijver die zichzelf maakte, door zichzelf. Ik ben m'n pseudoniem geworden.

But he did whatever his pleasure was and made himself great.
Maar hij deed naar zijn welgevallen, en hij maakte zich groot.

No one can boast, because no one has made himself.
Niemand kan zich beroemen omdat niemand zichzelf gemaakt heeft.

Since 2005 Siegfried combines his objects with glass, which he made himself.
Sinds 2005 combineerde Siegfried zijn objecten ook met glasvormen, die hij zelf maakte.

He loves baked eggs, so he made himself one.
Hij is dol op een gebakken eitje dus die heeft hij voor zichzelf gemaakt.

The welder from Bali himself made himself a bionic hand.
De lasser uit Bali zelf maakte zichzelf een bionische hand.

By seeking it, he has made himself a traitor.
Door dat te zoeken, heeft hij een verrader van zichzelf gemaakt.

Some sort of weird tool he made himself.
Een vreemd apparaatje dat hij zelf had gemaakt.

Nobody has made himself.
Niemand heeft zichzelf gemaakt.

The man who made himself.
De man die zichzelf heeft gemaakt.

After all, no one has made himself.
Niemand heeft immers zichzelf gemaakt.

From the start, God spoke and made Himself known by His word.
God sprak vanaf het begin en deed zich kennen door zijn woord.

The son decided to stay independent and made himself a sandwich.
De zoon besloot onafhankelijk te blijven en maakte zichzelf een broodje.

He wore a white T-shirt and made himself look harmless.
Hij droeg een wit T-shirt en deed zich onschuldig voor.

Because after all, what, he made himself. He deserves it.
Hij verdient het. Want tenslotte, heeft hij zichzelf gemaakt.