MAJOR CRISES - vertaling in Nederlands

• grote crises
• ernstige crisissituaties
• belangrijke crises
• een ernstige crisis
• grote crisissen
• belangrijke crisissen

Voorbeelden van het gebruik van Major crises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in the event of major crises occurring within or outside the Union.
in het geval van grote crises die binnen of buiten de Europese Unie plaatsvinden.

cooperation between Europe and the United States is crucial in resolving most of the major crises in the world, and the new US administration certainly provides an opportunity.
de Verenigde Staten is van cruciaal belang om het merendeel van de belangrijke crises in de wereld op te lossen, en de nieuwe Amerikaanse regering is beslist een kans.

the Council reassure us concerning Europe's capacity to side with overseas populations confronted by major crises.
Europa in staat is om aan de zijde te staan van de bevolking van overzeese gebieden die zijn getroffen door grote crises.

military resources so that we can cope with natural disasters and major crises.
samenhang in te zetten, om natuurrampen en grote crises het hoofd te kunnen bieden.

the emergence of MacCarthyism; the major crises(the Prague coup,
het ontstaan van het Mccarthyisme); de grote crisissen(de Praagse Lente,

of the Council6 lays down that a reserve intended to provide additional support for the agricultural sector in the case of major crises affecting the agricultural production
de Raad6 dient een reserve met als doel het beschikbaar stellen van aanvullende steun voor de landbouwsector in geval van ernstige crisissituaties die de landbouwproductie of-distributie treffen,

of the Council6 a reserve intended to provide additional support for the agricultural sector in the case of major crises affecting the agricultural production
de Raad6 dient een reserve met als doel het beschikbaar stellen van aanvullende steun voor de landbouwsector in geval van ernstige crisissituaties die de landbouwproductie of-distributie treffen,

In order to support the agricultural sector in case of major crises affecting the agricultural production
Ter ondersteuning van de landbouwsector in ernstige crisissituaties die de landbouwproductie of-distributie treffen,

In order to support the agricultural sector in case of major crises affecting the agricultural production
Ter ondersteuning van de landbouwsector in ernstige crisissituaties die de landbouwproductie of-distributie treffen,

But only a major crisis or a grand historic compromise can bring this about.
Maar alleen een ernstige crisis of groots historisch compromis kan die teweegbrengen.

Unless this is a major crisis.
Tenzij dit een ernstige crisis is.

The present financial crisis is a major crisis of credit and debt.
De huidige financiële crisis is een grote crisis in de schuldenmakerij en het krediet.

In any major crisis the countries involved need to stand together in adversity.
In iedere grotere crisis moeten de landen die het aangaat saamhorig tegen de stroom oproeien.

If there was a major crisis, you wouldn't need to go.
Als er een grote crisis is, zou u niet hoeven te gaan.

Is there a major crisis coming up?
Is er een grote crisis op komst?

As you know, we have a major crisis in the Middle East.
We hebben 'n enorme crisis in het Midden-Oosten, zoals u weet.

In case of major crisis, up to 4 sprays per day.
In geval van een zware crisis, tot 4 vaporisaties per dag.

This was a major crisis for the team.
Dit was een belangrijke crisis voor het team.

There has been no major crisis in our country since World War II.
Sinds de Tweede Wereldoorlog heeft er in ons land geen grotere crises plaatsgevonden.

This is typical after a major crisis.
Dat is typisch na een grote crisis.