MAN BELIEVES - vertaling in Nederlands

• de mens gelooft
• man gelooft
• man denkt
• de mens denkt
• iemand gelooft
• man geloofd

Voorbeelden van het gebruik van Man believes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Man believes that he is in control, but is actually himself controlled”.
De mens gelooft dat hij zichzelf stuurt, maar eigenlijk wordt hij gestuurd.”.

Man believes that he can do,
De mens gelooft dat hij kan doen,

If man believes he is descended from the beasts,
Als de mens gelooft dat hij afstamt van beesten,

Man believes he is a mortal vulnerable being
De mens gelooft, dat hij een sterfelijk, kwetsbaar wezen is,

I tell you, if man believes he is descended from the beasts,
Als de mens gelooft dat hij afstamt van beesten,

He must remain a beast! For, I tell you, if man believes he is descended from the beasts.
Als de mens gelooft dat hij afstamt van beesten, zal hij 'n beest blijven.

It says with the mouth man believes onto righteousness. confession is made, but with the heart.
Het zegt dat met de mond verklaringen worden afgelegd, maar met het hart gelooft de mens in gerechtigheid.

Unless a man believes that there is something great for him to do he can do nothing great.
Als een mens gelooft dat er niets groots te doen is, kan hij niets groots doen.

When a man believes, he reaps fruit
Wanneer een mens gelooft, dan heeft hij een vrucht

Again, when a man believes, he can give an answer to the second question of the Catechism:“How many things are necessary for you to know,
Nog eens, wanneer een mens gelooft, dan kan hij een antwoord geven op de tweede vraag van de Catechismus:“Hoeveel stukken zijn u nodig te weten,

The man believed the word that Jesus spoke to him
De man geloofde wat Jezus zei

The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way.
Genezen." De man geloofde Hem en ging op weg naar huis.

The man believed the word that Jesus spake unto him,
De man geloofde wat Jezus hem zei

The man believed what Jesus told him
De man geloofde wat Jezus zei

That decent man believed in you when nobody else would.
Die fatsoenlijke man geloofde in u terwijl niemand anders dat deed.

A man believed to be an imbecile who couldn't hear or speak.
Een man die beschouwd werd als imbeciel die niet kon horen of spreken.

The man believed Jesus' words and went.
De man geloofde Jezus woorden en vertrok.

Primitive man believed that intoxication rendered one divine.
De primitieve mens geloofde dat een roes iemand goddelijk maakte.

The man believed the bare word Jesus spoke and headed home.
De man geloofde Hem en ging op weg naar huis.

The man believed that whatever money I had.
De man dacht dat ik het geld.