MARKET FRAGMENTATION - vertaling in Nederlands

• marktfragmentatie
• versnippering van de markt
• marktversnippering
• fragmentering van de markt
• fragmentatie van de markt
• versplintering van de markt
• een versnipperde markt
• gefragmenteerde markt

Voorbeelden van het gebruik van Market fragmentation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Potential competition problems identified included entry barriers, market fragmentation along national lines
Mogelijke concurrentieproblemen die aan het licht kwamen, zijn toetredingsdrempels, een nationaal gefragmenteerde markt en sterke concentratie tussen emitterende

Increased market fragmentation due to the differentiated treatment of similar products depending on the national rules governing their pricing and reimbursement.
Toegenomen marktfragmentatie als gevolg van uiteenlopende behandeling van vergelijkbare middelen afhankelijk van de nationale voorschriften inzake de prijsstelling en vergoeding ervan.

noise emissions of recreational marine engines and avoid market fragmentation and possible barriers to trade;
regulering van uitlaat- en geluidsemissies van pleziervaartuigen te bevorderen en een versnippering van de markt en mogelijke handelsbelemmeringen te voorkomen;

excessive red tape and market fragmentation.
de tonnen papierwerk en de marktversnippering.

post-award- are standardised and interoperable, in order to prevent market fragmentation.
zowel die voor als na gunning, zodat marktfragmentatie wordt voorkomen.

These funds are among the most active cross-border investors, but market fragmentation is still a prevalent issue in the European asset management sector.
Zij behoren tot de meest actieve grensoverschrijdende beleggers, hoewel de Europese sector van het vermogensbeheer nog steeds wordt beheerst door een versnippering van de markt.

successful actions to reduce market fragmentation may produce significant effects.
kunnen acties die erin slagen de marktversnippering te beperken een aanzienlijke weerslag hebben.

pointing to the risk of market fragmentation.
gezien het risico van marktfragmentatie.

The Commission will explore how the European dimension can help to tackle market fragmentation.
De Commissie zal onderzoeken hoe de Europese dimensie kan helpen bij het aanpakken van de versnippering van de markt.

excessive red tape and market fragmentation.
de tonnen papierwerk en de marktversnippering.

The analysis which the Commission has carried out is probably most significant when it comes to underlining market fragmentation and the scope for savings from further integration.
Het belangrijkste aspect van de analyse die de Commissie heeft verricht is wellicht dat daarin wordt gewezen op de marktfragmentatie en de besparingsmogelijkheden van verdere integratie.

there is a risk that market fragmentation is increased and perpetuated.
bestaat er een risico dat de versnippering van de markt toeneemt en aanhoudt.

The main risks relate to non-uniform application of the rules, market fragmentation and a renationalisation of competition policy.
De belangrijkste risico's zijn toepassingsverschillen, marktfragmentatie en renationalisatie van mededingingsbeleid.

It stresses that Europe spends less on defence than the USA, and that market fragmentation makes it impossible to get the most out of investments.
Zij beklemtoont dat Europa voor zijn defensiebeleid minder uitgeeft dan de VS en dat de versnippering van de markt daarenboven nog verhindert dat van de investeringen optimaal gebruik wordt gemaakt.

the reduction of existing market fragmentation and ultimately to job creation.
het afbouwen van de bestaande marktfragmentatie en uiteindelijk aan de schepping van werkgelegenheid.

the Member States against protectionism and market fragmentation.
resoluut stelling te nemen tegen protectionisme en marktfragmentatie.

in inorganic phosphate fertilisers, exacerbating market fragmentation.
met name voor de concentratie cadmium in anorganische fosfaatmeststoffen, wat de marktfragmentatie verergert.

Proposals for Member State actions to reduce market fragmentation and improve conditions for venture capital fundraising and investment.
Voorstellen voor acties van de lidstaten om versnippering van de markt te beperken en om de voorwaarden voor de verwerving van risicokapitaal en investering in risicokapitaal te verbeteren.

Divergent national policies create significant market fragmentation which affects adversely both fundraising and investing in the EU.
Verder leidt divergerend nationaal beleid tot sterke marktversnippering, wat een nadelige invloed uitoefent op het aantrekken van middelen en op investeringen binnen de EU.

The first set is the largest in terms of questions and covers market fragmentation, access and cross-borders issues.
De eerste serie omvat de meeste vragen en heeft betrekking op versnippering van de markt, toegang tot de markt en grensoverschrijdende kwesties.