MATTER OF COURSE - vertaling in Nederlands

• vanzelfsprekend
• vanzelfsprekendheid
• vanzelfsprekende zaak
• er natuurlijk

Voorbeelden van het gebruik van Matter of course in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But justice is not always a matter of course.
Maar rechtvaardigheid is niet altijd vanzelfsprekend.

Attention to the environment as a matter of course.
Aandacht voor milieu als vanzelfsprekendheid.

fast delivery are a matter of course.
spoedige levertijden zijn vanzelfsprekend.

SATANIC FAMILIES use it as a matter of course.
SATANISCHE FAMILIES gebruiken het als een vanzelfsprekendheid.

non-toxic materials are a matter of course.
niet-toxische materialen een vanzelfsprekendheid.

Compliance with Community regulations should be a matter of course.
Naleving van communautaire voorschriften moet vanzelfsprekend zijn.

To put this in other words: To the Aramean scholars it was a matter of course.
Anders uitgelegd: Het was bij de Arameeërs een vanzelfsprekende zaak.

This was a matter of course for him.
Voor hem was dit een vanzelfsprekende zaak.

As a matter of course, we can always discuss things during the free consultation call.
Dit kunnen we uiteraard ook in het kosteloze telefoongesprek vooraf bespreken.

Some come by it as a matter of course, and some through time and experience.
Sommigen arriveren er vanzelf, sommigen via tijd en ervaring.

I do not ask myself that as a matter of course.
Die vraag stel ik me niet vanzelf.

It's just a matter of course.
Het is een natuurlijke zaak.

As a matter of course, our Logistics and Finance state of the art departments are automated and organised.
Vanzelfsprekend zijn onze afdelingen Logistiek en Finance state of the art geautomatiseerd en georganiseerd.

Therefore, it is a matter of course to use it for the"Cutting cycle".
Daarom is het een vanzelfsprekendheid om het voor de„Snijdende cyclus“ te gebruiken.

Mozart moved, within his Virgo pattern of beginning, as a matter of course, towards the fifth phase.
Mozart bewoog zich binnen zijn Maagd beginpatroon, geheel vanzelfsprekend, naar de vijfde fase.

peer-to-peer money will be a matter of course.
peer-to-peer geld in de toekomst een vanzelfsprekendheid zal zijn.

This is a logical step and one which all of us should accept as a matter of course.
Dat is een logische stap, die wij allen als een vanzelfsprekende zaak dienen te beschouwen.

For Dana Nawzar Jaf from Iraqi Kurdistan a trip to Europe is anything but a matter of course.
Voor Dana Nawzar Jaf uit Iraaks-Koerdistan is een reis naar Europa allesbehalve vanzelfsprekend.

others talk as a matter of course about how these two concepts coincide:
anderen hebben het als vanzelfsprekend over een soort congruentie van beide begrippen:

For some people procreation is a matter of course, just as gravity; for others it has many aspects.
Voortplanting is voor de een een bekeken zaak, vanzelfsprekend als de zwaartekracht, voor de ander een verschijnsel met zeer veel kanten.