Voorbeelden van het gebruik van Maximum penalty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the State intends to seek the maximum penalty High five. Your Honor, due to a preponderance of the evidence.
vanwege een overwicht aan bewijs… wenst de Staat de maximale straf te eisen… tegen de gedaagde, Allegra Garcia.He was sentenced to ten years in prison, the maximum penalty for the crime.
But I can assure you that the U.S. attorney is going to seek the maximum penalty.
Maar ik kan u verzekeren dat de Openbare Aanklager zal gaan voor de maximum straf.I will see to it you face the maximum penalty.
ik zorg ervoor dat je de maximale straf krijgt.Working without a work permit in Thailand is illegal and carries a maximum penalty of 5 years imprisonment.
Werken zonder werkvergunning in Thailand is illegaal en draagt een maximumstraf van 5 jaar gevangenisstraf.that he's prepared to ask for the maximum penalty.
hij er klaar voor is is om de maximum straf te eisen.It will probably be a jury trial, in which the maximum penalty is four years.
Als de zaak dient voor 'n lekenrechter, is de maximumstraf vier jaar.Is death by lethal injection. The maximum penalty for a person guilty of the crimes you're charged with.
Is executie door middel van een dodelijke injectie. De maximumstraf voor de aanklachten die u ten laste zijn gelegd.It has also raised the maximum penalty from 4 to 6 years' imprisonment for cases of“aggravated” money laundering.
Finland heeft tevens de maximumsanctie verhoogd van 4 naar 6 jaar gevangenisstraf voor het witwassen van geld“met verzwarende omstandigheden”.However, only Fabrizio Collini is standing trial… and I am convinced that you will agree with the State… when we characterize this crime as murder… and demand the maximum penalty.
In dit proces staat alleen Fabrizio Collini terecht, en de maximale straf eisen. en het staat voor mij vast dat u ons volgt, wanneer we pleiten voor moord.We should welcome the fact that the maximum penalty for serious crimes committed as part of criminal organisations may be as high as EUR 300 000 and/or a 4-year custodial sentence.
In dit licht zouden we ons moeten verheugen over het feit dat de maximumstraf voor ernstige strafbare feiten, die in het kader van criminele organisaties worden gepleegd, tot 300 000 euro en/of vier jaar gevangenisstraf kan oplopen.Is standing trial… and I am convinced that you will agree Today, however, only Fabrizio Collini with the State… when we characterize this crime as murder… and demand the maximum penalty.
In dit proces staat alleen Fabrizio Collini terecht, en de maximale straf eisen. en het staat voor mij vast dat u ons volgt, wanneer we pleiten voor moord.there is no common maximum penalty, and the differences here are substantial as has been seen.
bestaat er geen gemeenschappelijke maximumstraf en zijn de verschillen op dit gebied, zoals reeds is opgemerkt, aanzienlijk.Qualifies as special circumstances under PC 190.2.3, The amended charge will carry the maximum penalty.
speciale omstandigheden onder PC 190.2.3, zal de gewijzigde aanklacht de maximale straf van levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating bedragen.which stipulates a maximum penalty of four years in penal colony.
waarvoor een maximum straf geldt van vier jaar in een of a reduction in the level of the minimum of the maximum penalty.
dan in de vorm van een verlaging van de minimale maximumstraf.and therefore the maximum penalty under the Livestock Products Sanitary Control Act must be applied.
dientengevolge moet de maximumstraf worden toegepast binnen de Wet voor sanitaire controle op veeteelt producten.In both cases the maximum penalty is of 2 years' imprisonment, but if the offence is considered as“gross” or“serious” the penalty is
In beide gevallen is het strafmaximum 2 jaar gevangenisstraf, maar als het strafbare feit als“grof” of“ernstig” wordt beschouwd,with the establishment of ranges to determine the minimum level of the maximum penalty to be applied, as follows.
met in het bijzonder de invoering van marges om het minimumniveau van de toepasselijke maximumstraf vast te stellen.The maximum penalty in relation to hate speech ranges from 1 year(BE)
De maximale sanctie met betrekking tot haatuitingen varieert van één jaar(BE) tot zeven jaar(UK,
