MAY BE TRANSMITTED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden doorgegeven
• kan worden overgedragen
• kan worden overgebracht
• kunnen worden verzonden
• kunnen meegedeeld worden
• kunnen worden doorgestuurd

Voorbeelden van het gebruik van May be transmitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, detailed rules should be laid down concerning the means by which communications between authorities may be transmitted.
Voorts dient nader te worden vastgelegd met welke middelen gegevens tussen de autoriteiten kunnen worden uitgewisseld.

personal data may be transmitted abroad when.
persoonsgegevens mogen worden doorgegeven aan het buitenland, wanneer.

with the exception of the data that may be transmitted by your browser.
met uitzondering van gegevens die uw browser eventueel verstuurt.

meaning it may be transmitted from mother to child through the placenta while the fetus is still in the womb.
wat betekent dat het kan worden overgedragen van moeder op kind via de placenta, terwijl de foetus nog in de baarmoeder.

a bacterial disease that may be transmitted via infected urine
een bacteriële ziekte die kan worden overgebracht via besmette urine

a bacterial disease that may be transmitted via infected urine
een bacteriële ziekte die kan worden overgebracht via besmette urine

These transfers may be transmitted over the internet, via mail,
Deze overdrachten kunnen worden verzonden via het internet, per post,

a bacterial disease that may be transmitted via infected urine
een bacteriële ziekte die kan worden overgebracht via besmette urine

Your data we have processed will not be made public, but may be transmitted to companies with contractual links to Moleskine spa,
Uw gegevens die het voorwerp uitmaken van een gegevensverwerking worden niet verspreid maar kunnen meegedeeld worden aan ondernemingen die contractueel verband houden met Moleskine spa,

email messages containing information, including commercial and promotional information, relating to this Application may be transmitted.
wordt het E-mailadres van de Gebruiker automatisch ingevoerd in een lijst met contacten waarnaar E-mailberichten kunnen worden verzonden die informatie bevatten, met inbegrip van commerciële en promotionele informatie, met betrekking tot deze Applicatie.

Whereas Hendra disease may be transmitted by cats, and dogs
Overwegende dat Hendra door katten kan worden overgebracht, en dat zowel honden

Location information- such as your product or device's GPS signal or information about nearby WiFi access points and cell towers that may be transmitted to us when you use certain Services.
Locatie-informatie- zoals het gps-signaal van uw apparaat/product of informatie over nabijgelegen WiFi-toegangspunten en zendmasten die naar ons kunnen worden doorgestuurd wanneer u bepaalde Diensten gebruikt.

revealing statement of all is his alleged willingness to appear before a court in Israel,"so that a true picture may be transmitted to future generations.
onthullende verklaring van allen is zijn vermeende bereidheid te verschijnen voor een rechtbank in Israel,"zodat het werkelijke beeld kan worden overgebracht naar toekomstige generaties.

information about nearby WiFi access points and cell towers that may be transmitted to us when you use certain Services.
toestel of informatie over nabij gelegen WiFi-toegangspunten en gsm-masten die aan ons kunnen worden doorgestuurd wanneer u bepaalde Diensten van ons gebruikt.

cell towers that may be transmitted to us when you use certain Services.
zendmasten in de buurt die naar ons kan worden verzonden als u bepaalde Services gebruikt.

We have to determine which data may be transmitted and ensure that there is no discriminatory treatment
Wij moeten bepalen welke gegevens mogen worden overgedragen en wij moeten ervoor zorgen

Where the data may be transmitted to one or more third parties,
Indien de gegevens aan een of meer derden kunnen worden doorgezonden, moet de abonnee van deze mogelijkheid

possession of a licence, the message may be transmitted by another vessel on behalf of the former.
kan worden doorgezonden, mag het namens dat vaartuig door een ander vaartuig worden doorgezonden..

languages in which they accept that legal aid applications may be transmitted to the relevant authorities.
de verzoeken om rechtsbijstand die naar de betrokken autoriteiten worden gezonden, mogen worden gesteld.

contact details may be transmitted for the purpose of identification, while the information may not use this information for any other purpose than the facilitation of the exercise of the rights of the shareholder.
hun naam en contactgegevens kunnen worden doorgegeven voor identificatiedoeleinden, en mag deze informatie alleen gebruikt worden om de uitoefening van de rechten van die aandeelhouders te bevorderen.