ME LONG - vertaling in Nederlands

• me lang
• me verlangen
• me al
• me long

Voorbeelden van het gebruik van Me long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It didn't take me long to figure out what to do.
Het duurde niet lang tot ik had bedacht wat ik moest doen.

It almost makes me long for the days when you were in charge.
Ik verlang bijna terug naar de dagen toen u de baas was.

You kept flirting with me long after you started dating her.
Je bleef flirten met mij lang nadat je iets begon met haar.

During a lecture Bhagwan looked at me long, intensely and penetrating.
Gedurende een lezing keek Bhagwan mij langdurig intens en doordringend aan.

Why don't you ask me why they call me Long Hair?
Waarom noemen ze mij Lang Haar?

It took me long enough with you.
Het koste me al lang genoeg met jou.

God knows it took me long enough.
God weet dat ik lang genoeg geprobeerd heb.

He left me long before I left him.
Hij verliet mij lang voor ik hem verliet.

He left me long before I left him.
Hij verliet mij, lang voordat ik dat deed.

Made me long for the days of raiding cattle.
Het deed mij verlangen naar de dagen van vee stelen.

You have been chasing me long enough.
Je jaagt al zo lang op me.

That's what people call me long after the initial design of their website is finished.
Zo noemen mensen me lang nadat het ontwerp van hun website is afgerond.

The spring-weather makes me long for road-tripping, eating ice cream
Dit lente-weer doet me verlangen naar roadtrips, ijsjes eten

I remember a story you told me long ago… about the young man on your father's rancho.
Ik herinner me een verhaal dat u me lang geleden vertelde… over een jongeman op de ranch van uw vader.

She makes me long for the days when I could toss a monster into the Malivore pit.
In de Malivore-put kon gooien Ze doet me verlangen naar de dagen dat ik een monster.

You guys have known me long enough to know that I'm no good at speeches.
Jullie kennen me lang genoeg om te weten dat ik niet goed in speeches ben.

Into the Malivore pit. She makes me long for the days when I could toss a monster.
In de Malivore-put kon gooien Ze doet me verlangen naar de dagen dat ik een monster.

Being alone in America for all of that time made me long for those days.
Alleen zijn in Amerika voor al die tijd maakte me lang voor die dagen.

When I could toss a monster into the Malivore pit. She makes me long for the days.
In de Malivore-put kon gooien Ze doet me verlangen naar de dagen dat ik een monster.

You have been investigating this case and me long enough to know that I mean what I say
Jij hebt mijn zaak en mij lang genoeg onderzocht om te weten… dat ik meen wat ik zeg