MEANS YOU SHOULD - vertaling in Nederlands

• betekent dat je moet

Voorbeelden van het gebruik van Means you should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It means you should know that… Honesty does not come easy for this family.
Het betekent dat je zou moeten weten dat… eerlijkheid in deze familie niet eenvoudig ligt.

That means that you're better men than him, which means your lives are more valuable, which means you shouldn't be standing in front of that bullet.
Dan ben je een beter mens dan hij. Jullie levens zijn meer waard… dus jullie moeten die kogel niet opvangen.

that in no way means you shouldn't sell them.
dat op geen enkele manier betekent dat je mag ze niet verkopen.

That means you should be able to differentiate the original page from a fake page that carries a phishing attack if you can check
Dat betekent dat u moet kunnen onderscheiden van de originele pagina van een nep-pagina die een phishing-aanval draagt als je kunt controleren en het verschil tussen nep

In the USA shipping is charged dependent on the worth of your purchase, this means you should add items to the basket, place on your delivery address,
In de verenigde staten verzendkosten in rekening gebracht afhankelijk is van de waarde van uw aankoop, dit betekent dat u moet items toevoegen aan het winkelmandje,

Meaning you should have studied for the chemistry exam.
Betekent dat je moet studeren voor je chemieproef.

What this exactly means, you should ask her!
Wat dat precies inhoudt moet je haar zelf maar vragen!

You should--I mean, you should tell your dad.
Je moet… ik bedoel, je moet je vader vertellen.

I mean, you should be excited. This is, uh.
Ik bedoel, je moet eigenlijk opgewonden zijn.

I meant you should talk to your father.
Ik bedoelde dat je zou moeten praten met je vader.

I mean, you should be charging those little fellows rent.
Ik bedoel, je moet die kleine kerels huur vragen.

I mean, you should be trying to help him.
Ik bedoel, Je moet proberen hem te helpen.

I mean, you should.
Dat moet je zeker doen.

I mean, you should hear the stuff that people are saying about Starbuck.
Ik bedoel, je moest eens weten wat mensen over Starbuck zeggen.

I just meant you should.
Ik bedoelde je zou moeten.

I mean, you should take it. it's fine.
Ik bedoel, je moet hem opnemen, het is al goed.

I mean you should be spiritual.
Ik bedoel, je moet spiritueel zijn.

I mean, you shouldn't be standing, let alone climbing stairs.
Ik bedoel, je zou niet moeten staan, laat staan trappen lopen.

Let alone climbing stairs. I mean, you shouldn't be standing.
Ik bedoel, je zou niet moeten staan, laat staan trappen lopen.

I mean you should see it.
Ik bedoel, je zou het moeten zien.