MEMBER STATE HAS - vertaling in Nederlands

• lidstaat heeft
• lid-staat heeft
• lidstaten hebben
• lid staat heeft
• lidstaten heeft
• de lidstaten hebben

Voorbeelden van het gebruik van Member state has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Member State has adopted its own national targets in each of these areas.
Ieder EU-land heeft zijn nationale doelstellingen bepaald op elk van deze gebieden.

Every Member State has supported action in the strategic area of women
Iedere lidstaat heeft acties gesteund op het strategische terrein van vrouwen

One member state has even terminated its special scheme for steel workers,
Een Lid-Staat heeft zelfs zijn speciale regeling voor werknemers van de staalindustrie afgeschaft

Each Member State has developed an enforcement system adapted to its own laws and institutions.
Elke lidstaat heeft een handhavingssysteem ontwikkeld dat is afgestemd op zijn eigen wetten en instellingen.

Each Member State has its own problems
Elke Lid-Staat heeft zijn eigen problemen

The Member State has received full
De lidstaat heeft volledige en accurate informatie(bijlagen 1

It is true that each Member State has the right to decide how many immigrants it intends to accept,
Alle lidstaten hebben weliswaar het recht om zelf te besluiten hoeveel immigranten zij willen toelaten,

Each Member State has nominated a coordinating body to act as an information centre
Elke Lid-Staat heeft een coördinatiedienst aangewezen die met de verspreiding van informatie en de toepassing van

Almost every Member State has some legislation which aims to protect young
Bijna elke lidstaat heeft wetgeving die de bescherming van jonge

One Member State has already informed me that its parliamentary procedures required have been completed.
Eén Lid Staat heeft mij reeds meegedeeld dat de nodige parlementaire procedures zijn voltooid.

Each Member State has been responsible for its previous Members' social security matters when salaries have been paid.
Alle lidstaten hebben bij de betaling van de bezoldigingen steeds de verantwoordelijkheid voor de sociale zekerheid van hun oud-leden op zich genomen.

Whereas for this substance no producer or Member State has notified an interest in obtaining the inclusion of this substance in Annex I to Directive 91/414/EEC;
Overwegende dat geen enkele producent of Lid-Staat heeft laten blijken dat hij deze stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen wenst te zien;

The availability of tax relief has a crucial influence on the design of individual pension schemes, and each Member State has rules to ensure they are properly targeted.
Belastingvoordeel speelt een belangrijke rol in de structuur van afzonderlijke pensioenregelingen en lidstaten hebben regels om ervoor te zorgen dat belastingvoordelen op de juiste wijze worden aangewend.

A Member State has taken action to ban the use of these flame retardant Compounds.
Een Lid Staat heeft maatregelen genauen cm het gebruik van deze vlam vertragende stoffen te verbieden.

A Member State has taken action to ban the use of this chemical,
Een Lid-Staat heeft maatregelen genomen om het gebruik van deze chemische stof,

This Member State has one month to communicate the information according to a minimum standard format.
De lidstaten hebben een maand de tijd om de informatie mee te delen, overeenkomstig een minimumstandaardmodel.

A Member State has banned the supply of tear gas capsules,
Een Lid-Staat heeft de levering van als schertsartikel verkochte traangascapsules,

Each Member State has transposed the guidelines into a national action plan for employment containing the schemes to be implemented
De lidstaten hebben deze richtsnoeren vertaald in een nationaal actieplan voor de werkgelegenheid, waarin wordt aangegeven welke maatregelen

Each Member State has appointed a coordinating body responsible for the comparability of qualifications and for overseeing its application.
Elke Lid-Staat heeft een coördinerend orgaan aangewezen dat zorg zal moeten dragen voor de voorlichtings- en toepassingswerkzaamheden van het systeem inzake de vergelijkbaarheid van de getuigschriften.

Each Member State has signed up to the European Convention of Human Rights which puts in place specific provisions for each individual.
Alle lidstaten hebben het Europees Verdrag ter bescherming van de rechten van de mens met de daarin opgenomen specifieke bepalingen voor ieder individu ondertekend.