MEMBER STATE SHOULD - vertaling in Nederlands

• lidstaat moet
• lidstaat dient
• lidstaat mag
• de lidstaat moeten
• lid-staat moet
• lid-staat dient
• lidstaat zou
• lidstaten moeten
• lidstaten dienen
• lidstaat moeten

Voorbeelden van het gebruik van Member state should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Member State should be allowed to transfer the unused part of this limit to another other Member States..
Elke lidstaat moet worden toegestaan het ongebruikte deel van de toegestane hoeveelheid over te dragen aan andere lidstaten..

The principle of solidarity is also important. This means that no Member State should take any action that harms any other Member State..
Belangrijk is ten slotte ook het solidariteitsbeginsel: lidstaten moeten geen maatregelen nemen die nadelig zijn voor andere lidstaten..

Every Member State should have full responsibility
Iedere lidstaat dient de volledige verantwoordelijkheid te dragen

The total sum of loans to a Member State should amount to the trade balance deficit of that State with its other partners in the EEC.
Het totale bedrag van de leningen voor een Lid-Staat moet gelijk zijn aan de omvang van het deficit op de handelsbalans van dit land met de overige partnerlanden in de EEG.

Each Member State should designate a competent authority responsible for the supervision of auditors
Elke lidstaat moet een bevoegde autoriteit aanwijzen die verantwoordelijk is voor het toezicht op auditors

Each competent authority of each Member State should show on its website a hyperlink to this database.
Alle bevoegde autoriteiten van alle lidstaten moeten op hun website een hyperlink naar deze databank plaatsen.

Each Member State should maintain the right to regulate
De lidstaten dienen het recht te behouden om,

Mediation by the supervisory authorities of a Member State should be an option where they provide such a service.
Bemiddeling door de toezichthoudende autoriteit van een lidstaat dient een keuzemogelijkheid te zijn indien zij dergelijke diensten verleent.

Each Member State should identify one competitiveness board,
Elke lidstaat moet één comité voor het concurrentievermogen aanwijzen,

But every Member State should bear in mind, in all its important decisions, the possible consequences
Maar elke Lid-Staat moet bij al zijn belangrijke beslissingen de mogelijke gevolgen van zijn optreden voor de Gemeenschap

The competent authorities in each Member State should designate procedures setting out time limits
De bevoegde instanties in elke lidstaat moeten procedures vaststellen waarin de termijnen voor

Each Member State should give consideration to the cost of living,
De lidstaten moeten daarbij rekening houden met de kosten van levensonderhoud,

A Member State should further specify what use will be made of any allowances remaining in the reserve until the end of the period.
De lidstaten dienen voorts te specificeren welke bestemming zij zullen geven aan eventuele emissierechten die zich bij het verstrijken van de periode nog in de reserve bevinden.

Each Member State should have a single vote allocated to members from national supervisory authorities.
Elke lidstaat dient te beschikken over één enkele stem die wordt toegewezen aan leden van de nationale toezichthoudende autoriteiten.

Each Member State should organise and stimulate debates taking into account its specific national constraints;
Elke lidstaat moet debatten organiseren en op gang brengen rekening houdend met de nationale omstandigheden;

Inspections of compliance with port security measures in one Member State by security officials of another Member State should be carried out under the authority of the European Commission Article 17.2 and 14.3.
Conformiteitscontroles in de ene lidstaat door beambten van een andere lidstaat moeten in opdracht van de Europese Commissie worden uitgevoerd artt.

A Member State should indicate sources used
De lidstaten moeten de gebruikte bronnen vermelden

A Member State should specify what use will be made of any allowances offered in the auction procedure but not purchased.
De lidstaten dienen te preciseren welke bestemming wordt gegeven aan eventuele emissierechten die in het kader van de veilingsprocedure te koop worden aangeboden maar niet worden gekocht.

Each Member State should appoint a high-level representative to co-ordinate the national strategy
Elke lidstaat dient een hoge vertegenwoordiger te benoemen voor de coördinatie van de nationale strategie

A Member State should describe the methodology by which allowances would be granted to new entrants.
De lidstaat moet een beschrijving geven van de methodiek die voor de toekenning van emissierechten aan nieuwkomers wordt gehanteerd.