MEN OF GOD - vertaling in Nederlands

• mannen van god
• mensen van god
• een man van god

Voorbeelden van het gebruik van Men of god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, now. We're both men of God.
Komaan, nou. We dienen allebei de Heer.

These are men of God.
Dit zijn Gods mannen.

These are men of God.
Dit zijn de dienaren van God.

These are men of God. Be careful.
Wees voorzichtig. Dit zijn Gods mannen.

Someone asked:"Where are the men of God to help us in evangelism?".
Iemand vroeg:"Waar zijn de mannen van God om ons te helpen in evangelisatie?".

Even as men of God, we are unable to cease killing ourselves.
Zelfs als mensen van god, zijn we niet in staat het moorden in de hand te houden.

These include men of God, deceived by lying spirits
Dit houdt ook in de mannen van God die bedrogen zijn door leugengeesten

The men of God will become prophets
De mensen van God zullen profeten worden,

This scum would never have dared to take our sons hostage, or kill men of God, if our army were here.
Dat uitschot zou nooit gedurfd hebben om onze zonen te gijzelen… of mannen van God te doden als ons leger hier zou zijn geweest.

The Bible says these men of God"hath stood in the counsel of the Lord" verse 18.
De Bijbel zegt dan deze mensen van God'in de raad des HEREN gestaan' hebben vers 18.

The only thing left will be some local television programs with true men of God preaching the gospel.
Het enige dat zal overblijven zullen een paar lokale televisie programma's zijn met echte mannen van God die het evangelie prediken.

He has said that the men of God will become prophets
Hij zei dat de mensen van God profeten zouden zijn,

Even as men of God, we are unable to cease killing ourselves. Yes.
Ja. Zelfs als mensen van god, zijn we niet in staat het moorden in de hand te houden.

Yes. Even as men of God, we are unable to cease killing ourselves.
Ja. Zelfs als mensen van god, zijn we niet in staat het moorden in de hand te houden.

Hitler can destroy us, us, men of God and all Christians of Europe.
Hitler kan ons vernietigen. Allemaal. Wij, mensen van God… en alle Christenen van Europa.

For prophecy never came by the will of man, but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
Want de profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens mensen, maar de heilige mensen Gods, van den Heiligen Geest gedreven zijnde, hebben[ze] gesproken.

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
Want de profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens mensen, maar de heilige mensen Gods, van den Heiligen Geest gedreven zijnde, hebben ze gesproken.

But understanding's beside the point for you men of God, isn't it?
Maar begrip is niet belangrijk voor een man van God, hè?

other holy men of God had visions.
andere heilige mannen Gods hadden visioenen.

Great caution must be exercised when dealing with the writings of the men of God.
Geweldige waarschuwing moet wanneer omgaan met de schrijven van de man van God geoefend worden.