MINIMUM INCOME - vertaling in Nederlands

• minimum inkomen
• minimuminkomen
• het minimuminkomen
• minimaal inkomen
• bestaansminimum
• minimum-inkomen

Voorbeelden van het gebruik van Minimum income in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Minimum income provision? an integration plan for all the excluded?
Verstrekking van een minimuminkomen?- Een integratieprogramma voor alle uitgeslotenen?

Subject: European minimum income.
Betreft: Europees minimuminkomen.

Please note: beneficiaries of a minimum income must apply through the PCSW.
Opgelet: begunstigden van het leefloon moeten hun aanvraag indienen via het OCMW.

Reiterates its proposal to introduce an adequate minimum income at EU level;
Herhaalt zijn voorstel voor het instellen van een passend minimuminkomen op EU-niveau;

Minimum Income for Senior Women Citizens.
De AOW-wet inzake het minimum inkomen voor bejaarden benadeelt de vrouwen.

Subject: Minimum income provision.
Betreft: Bepaling inzake minimuminkomen.

I would like to thank Ms Figueiredo for her report on minimum income schemes.
Ik wil mevrouw Figueiredo bedanken voor haar verslag over stelsels voor een minimuminkomen.

The idea of a net guaranteed minimum income.
Dat het idee van een netto gegarandeerd minimuminkomen.

Minimum income guarantee(Law No 13/82 of 7 April 1982);
Het gegarandeerd minimuminkomen(Wet nr. 13/82 van 7 april 1982);

Role of minimum income in combating poverty
De rol van het minimuminkomen bij de bestrijding van armoede

Minimum income: what is not told,
Minimum inkomen: wat is niet verteld,

The minimum income can guarantee social protection for broad groups of the population who are now living in poverty.
Het minimuminkomen kan sociale bescherming waarborgen voor brede groepen van de bevolking die nu in armoede leven.

Nevertheless more than 30% of Dutch farmers earn less than the minimum income and the number of farms has fallen by 28% in the last 10 years.
Toch verdient 30% van alle Nederlandse landbouwers minder dan het bestaansminimum en is het aantal landbouwbedrijven de laatste 10 jaar met 28% gedaald.

Since 2001, there is a minimum income(revenu minimum de réinsertion- RMR), for unemployed people with no allowance.
Sinds 2001 is er een minimum inkomen(revenu minimum de rinsertion- RMR), voor werklozen zonder uitkering.

The Community guarantees a minimum income to ACP countries for their earnings from exporting a certain number of basic products to the Common Market.
De Gemeenschap garandeert de ACS-landen een minimum-inkomen uit hun export van een be paald aantal basisprodukten naar de Gemeenschap.

The number of beneficiaries receiving a means-tested minimum income for retirees nearly doubled between 2003 and 2014.
Het aantal begunstigden dat een inkomensafhankelijk minimuminkomen voor gepensioneerden krijgt, is tussen 2003 en 2014 bijna verdubbeld.

which provides a minimum income.
het nationale pensioen, die een minimum inkomen voorziet.

Pension Credit for people over 65 will replace the minimum income guarantee as from 2003.
Pensioentoerekening(pension credit) voor mensen boven 65 vanaf 2003, ter vervanging van het gegarandeerde minimuminkomen.

on the issue of the minimum wage and minimum income.
inzake de kwestie van de minimumlonen en het minimum-inkomen.

2 for those with minimum income or less.
1 regulier en 2 voor hen met minimum inkomen of minder.