Voorbeelden van het gebruik van Minimum reserves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
ECB: minimum reserves- ECB:
Complete abolition of minimum reserves as a monetary policy instrument would not therefore appear desirable.
Volledige afschaffing van de minimumreserves als instrument van het monetair beleid lijkt dan ook niet doelmatig.ECB: minimum reserves- ECB:
ECB: reserveverplichtingen- ECB:The introduction of compulsory minimum reserves was originally justified in some countries on prudential grounds.
De invoering van verplichte minimumreserves werd in een aantal landen aanvankelijk met prudentiële argumenten gemotiveerd.methods for the calculation of the minimum reserves.
methoden voor de berekening van de reserveverplichtingen.Finally, the Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks.
Ten slotte verplicht het Eurosysteem kredietinstellingen minimumreserves aan te houden op rekeningen bij de nationale centrale banken.Regulation of the European Central Bank of 12 September 2003on the application of minimum reserves.
Verordering van de Europese Centrale Bank van 12 september2003 inzake de toepassing van reserveverplichtingen.The minimum reserves for this transitional maintenance period shall be calculated using the reserve base at 31 December 2003.
De minimumreserves voor deze overgangsreserveperiode worden berekend met behulp van de reservebasis op 31 december 2003.banking statistics and the application of minimum reserves.
bancaire statistieken en de toepassing van reserveverplichtingen.Opinion on the Decision by the Monetary Policy Council of the Banque de France on minimum reserves CON/ 1998/43.
Advies betreffende het besluit van de Raad voor het Monetaire Beleid van de Banque de France inzake reserveverplichtingen CON/ 1998/43.That data shall be provided to the participating NCB with which the minimum reserves are held.
Die gegevens worden verstrekt aan de deelnemende NCB waar de minimumreserves worden aangehouden.replaces Regulation ECB/1998/15 of 1 December 1998 on the application of minimum reserves.
in de intrekking en vervanging van Verordening ECB/1998/15 van 1 december 1998 inzake de toepassing van reserveverplichtingen.These data shall be provided to the participating NCB at which the minimum reserves are held.
Deze gegevens worden verstrekt aan de deelnemende NCB waar de minimumreserves worden aangehouden.Amending Regulation(EC) No 2531/98 concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank.
Houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2531/98 met betrekking tot de toepassing van reserveverplichtingen door de Europese Centrale Bank.The maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves.
De termijn van het deposito is niet langer dan de periode gedurende welke de instelling de minimumreserves niet aanhoudt.The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves.
Het voornaamste doel van de nieuwe Verordening is een aantal zaken met betrekking tot reserveverplichtingen te verduidelijken.The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves.
De betreffende deelnemende NCB kan als termijn voor de kennisgeving van minimumreserves een vroegere datum vaststellen.the speculative movements of'hot money', minimum reserves will serve even more purposes in the future.
de speculatieve hot money-bewegingen zal de minimumreserve in de toekomst ook nog voor andere doeleinden van nut zijn.The balance sheet data are also used to calculate credit institutions» required holdings of minimum reserves.
Uit With regard to counterparties, if minimum reserves are applied,
Met betrekking tot tegenpartijen geldt dat als de reserveverplichtingen worden toegepast,
