MIRACLES HAPPEN - vertaling in Nederlands

• wonderen gebeuren
• mirakels gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Miracles happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without checking if the person is actually dead… miracles happen.
Als je niet checkt of ze echt dood is… gebeuren er wonderen.

One visit to the Reich Chancellery, and miracles happen.
Eén bezoekje aan de Rijkskanselarij en er gebeuren wonderen.

We can't just have it when the miracles happen.
Je het niet kunt bevatten als er wonderen gebeuren.

When people are with Lama Gangchen at Borobudur, miracles happen- external and internal.
Bij de Borobudur gebeuren wonderen- uiterlijk en innerlijk- als je er met Lama Gangchen bent.

Only in Shambala miracles happen with the support and guidance of our dearest CÃ́.
Alleen in Shambala gebeuren wonderen, met de steun en begeleiding van onze geliefde CÃ ́.

Ansara used to say,"Miracles happen every day."You just have to know where to look.
Ansara zei altijd'elke dag gebeuren er mirakels, je moet ze alleen weten te vinden.

because by believing, miracles happen!
want door te geloven gebeuren er wonderen!

a third says,"miracles happen. Don't give up.
een derde zegt dat er er wonderen gebeuren en dat ik niet op moet geven.

When we can share true love with each other each other, miracles happen and dreams become reality.
Als we echte liefde kunnen delen wederzijds, dan gebeuren er wonderen en komen dromen uit.

When you get angry and run away without checking if the person is actually dead… miracles happen.
Als je niet checkt of ze echt dood is… gebeuren er wonderen.

I guess if you're gonna have faith… you can't just have it when the miracles happen.
Ik denk dat als je vertrouwen hebt, je het niet kunt bevatten als er wonderen gebeuren.

whatever part within is healed, miracles happen.
je zelf hebt geheeld, dan gebeuren er wonderen.

Or there can be a miracle happen and You may have a golden wedding.
Of er kan een wonder gebeuren en jij hebt een gouden bruiloft.

When does the miracle happen?
Wanneer gaat het wonder gebeuren?

We make that miracle happen.
Dan zorgen we dat dat wonder er komt.

There's a miracle happen.
Er gaat 'n wonder gebeuren.

I had a miracle happen.
Er is een mirakel gebeurd.

There should a miracle happen.
Er moet een wonder gebeuren.

Let's put our strength together and make a miracle happen! Yes!
Ja. We bundelen onze kracht en laten een wonder gebeuren.

And this miracle happens if I do what?
En dit wonder gebeurt als ik wat doe?