MISALIGNED - vertaling in Nederlands

• verkeerd uitgelijnd
• goed uitgelijnd
• in lijn
• slecht gealigneerd
• scheef
• slecht uitgelijnd
• verkeerd uitgelijnde
• goed afgestemd
• verkeerd afgestemde

Voorbeelden van het gebruik van Misaligned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Convoluted or misaligned incentive plans distract your reps from selling.
Door ingewikkelde of verkeerd afgestemde bonusregelingen worden uw vertegenwoordigers van het verkopen afgeleid.

Designed to measure and straighten misaligned derailleur hangers.
Ontworpen om verkeerd uitgelijnde derailleurhangers op te meten en recht te trekken.

Informality and misaligned tax incentives are constraining entrepreneurship.
Informaliteit en slecht op elkaar afgestemde fiscale prikkels beperken het ondernemerschap.

Core misaligned.
Kern niet goed uitgelijnd.

Bug fixed: Some text in the welcome screen was misaligned.
Bug opgelost: Enkele teksten in het welkomstscherm waren niet goed gepositioneerd.

Your desk accessories were misaligned.
Uw bureau artikelen stonden niet goed.

He was misaligned.
Hij was niet in evenwicht.

your optical interface is misaligned again.
je optische interface is weer uit balans.

The environment promotes the best fit while the misaligned culled or prevented from reproducing.
De omgeving bevordert de beste pasvorm, terwijl de uitgelijnd geruimd of verhinderd reproduceren.

No compression set or misaligned gaskets.
Geen ingedeukte of slecht afgelijnde pakkingen.

Organisations face similar challenges with misaligned, unsupportive individual workspaces.
Organisaties worden met soortgelijke uitdagingen geconfronteerd bij niet op elkaar afgestemde, niet-ondersteunende werkplekken.

Subjects are socially misaligned.
Misschien zijn ze sociaal ontspoord.

The subjects are socially misaligned.
Misschien zijn ze sociaal ontspoord.

One of the belts was misaligned.
Eén gordel zat niet goed en de olie is ververst.

But your optical interface is misaligned again.
Maar je optische interface is weer uit balans.

was to design a soother that reduces the risk of misaligned teeth.
was om een fopspeen te ontwerpen die het risico op een verkeerd uitgelijnd gebit vermindert.

the"k" is misaligned.
de"k" is niet goed uitgelijnd.

The ATLAS is the first cervical vertebra and is misaligned or luxated in most humans.
De Atlas is de eerste ruggenwervel en is bij de meeste mensen verkeerd uitgelijnd of ontwricht.

outer rings can be misaligned relative to each other.
kunnen de binnen en buitenringen met betrekking tot elkaar slecht gealigneerd zijn.

If the yoga mat is misaligned for our sense of orientation, the postures will also feel crooked!
Als de yogamat voor ons oriëntatiegevoel scheef ligt, dan voelen de houdingen ook scheef!.