MISBEHAVIOR - vertaling in Nederlands

• wangedrag
• misdragingen
• streken
• misbehavior

Voorbeelden van het gebruik van Misbehavior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lastly, adware applications may also be responsible for browser misbehavior and get in the way of the user's surfing habits.
Ten slotte, adware-toepassingen kan ook verantwoordelijk zijn voor de browser wangedrag en in de weg van de gebruiker surfgedrag.

If word of your misbehavior makes the English newspapers,
En Greyfriars ervan hoort, Als er iets uitgelekt is over je wangedrag naar de Engelse kranten,

If word of your misbehavior makes the English newspapers,
En Greyfriars ervan hoort, Als er iets uitgelekt is over je wangedrag naar de Engelse kranten,

Corn argued that publishing"contrived conspiracy theories" undermined the ability to expose actual governmental misbehavior.
Corn stelde dat de publicatie van"verzonnen samenzweringstheorieën" de mogelijkheid aantastte om het wangedrag van de regering aan de kaak te stellen.

Ifriqiyans were still furious over the news of Syrian misbehavior in Kairouan, and the Syrians still incensed by the ungrateful reception they had received.
De mannen van Habib ibn Abi Obeida hadden inmiddels gehoord over het slechte gedrag van de Syriërs in Kairouan, terwijl de Syriërs nog steeds kwaad waren om de koele manier waarop zij werden verwelkomd.

Rather than being caused by a"chemical imbalance" or other biological problem, the nonconformity, misbehavior, and emotional reactions we call mental illness are the result of difficulties people have getting their needs met
De nonconformisme, misdrag en emotionele reacties die we geestelijke ziekte noemen worden niet veroorzaakt door"storingen in de chemische huishouding" of andere biologische problemen,

Sergeant Thomas sorry for my misbehavior earlier.
Sergeant, ik verontschuldig me voor m'n slechte gedrag.

Often blames others for his or her mistakes or misbehavior.
Geeft anderen de schuld voor zijn of haar wangedrag en fouten.

We're not talking about teenage misbehavior, man.
We praten hier niet over slecht gedrag, iemand heeft haar.

Correct misbehavior with a stern verbal command of"no.".
Corrigeer ongewenst gedrag met een streng verbaal commando of nee.

Was hiding. Getting sick and tired of you guys accusing Herb of misbehavior.
Ik word moe van jullie dat jullie Herb beschuldigen van wangedrag.

Answer: Such misbehavior may be due to a number of reasons.
Antwoord: Zulke problemen kunnen komen door verschillende redenen.

We are not responsible for a possible fine and misbehavior from any party member.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor een mogelijke boete en wangedrag.

Misbehavior of any kind will result in immediate grounding…
Wangedrag zal worden afgestraft met huisarrest…

we try to block their misbehavior using electricity.
proberen ook hun wangedrag ermee te stoppen.

I call it“misbehavior” because it's against you.
Ik noem het‘verkeerd gedrag', omdat het zich tegen jou keert.

This misbehavior is called thrashing
Dit wangedrag wordt thrashing genoemd

It is also helpful to be able to improvise a logical consequence for misbehavior or a distraction to prevent a tantrum.
Het is ook nuttig om te kunnen een logisch gevolg improviseren voor wangedrag of een afleiding om een driftbui voorkomen.

This story illustrates misbehavior by a a Roman Catholic priest.
Dit verhaal illustreert wangedrag door een rooms-katholieke priester.

Address ongoing or alleged misbehavior on and off-platform.
Aanpakken van aanhoudend of vermeend wangedrag op en buiten het platform.