MONITORING AND REVIEW - vertaling in Nederlands

• monitoring en evaluatie
• van het toezicht op en de evaluatie
• toezicht en evaluatie
• monitoring en toetsing
• monitoring en herziening

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring and review in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strengthening the implementation, monitoring and review of national programmes
Ook het bevorderen van de tenuitvoerlegging, de controle en de herziening van de nationale programma's

gives a binding undertaking to accept regular monitoring and review of its implementation record in accordance with the provisions of the conventions listed in Annex VIII; and..
de bindende verbintenis aangaat regelmatig toezicht op en evaluatie van zijn staat van dienst inzake de tenuitvoerlegging toe te staan overeenkomstig de bepalingen van de in bijlage VIII opgenomen verdragen; en..

It should be noted that a number of other sectoral UN bodies can provide important inputs for monitoring and review of the post-2015 agenda,
Opgemerkt zij dat een aantal andere VN-organen belangrijke bijdragen kunnen leveren voor het toezicht op en de evaluatie van de post 2015-agenda; zij houden reeds toezicht

taking action and regular monitoring and review of the process and its outcomes.
ondernemen van acties, en het regelmatig monitoren en evalueren van het proces en de resultaten daarvan.

swift implementation at national level, as well as appropriate monitoring and review.
is een zorgvuldige en snelle tenuitvoerlegging op lidstaatniveau alsook een passende bewaking en evaluatie.

national level, as well as the participation of civil society organisations at EU level due to the essential role of the European institutions in the implementation, monitoring and review of SDGs in the EU.
burgers op plaatselijk en nationaal niveau omvatten, alsmede de deelname van maatschappelijke organisaties op EU-niveau vanwege de essentiële rol van de Europese instellingen bij de uitvoering van, het toezicht op en de evaluatie van doelstellingen voor duurzame ontwikkeling in de EU.

The lessons from the Europe 2020 Strategy could be useful for monitoring and review, as the EU has established indicators to determine and compare progress between Member States
De lessen uit de Europa 2020-strategie kunnen nuttig zijn voor toezicht en evaluatie, gezien de indicatoren die de EU heeft ingevoerd om de voortgang in de verschillende lidstaten vast te stellen

programming, monitoring and review, technical assistance,
en geografische reikwijdte, financiële middelen, investeringsprioriteiten en concentratie,"> programmering, toezicht en evaluatie, technische bijstand,

as well as clauses that establish appropriate mechanisms for monitoring and review implementation as well as development impacts,
passende herzieningsclausules alsmede bepalingen tot invoering van passende mechanismen voor toezicht op en toetsing van de uitvoering en van de ontwikkelingseffecten, met bijzondere aandacht

taking action and regular monitoring and review of the process and its outcomes,
nemen van actie, en het regelmatig toezien op en herzien van het proces en de resultaten ervan,

which accepts regular monitoring and review of its implementation record in accordance with the implementation provisions of the conventions it has ratified, and..
toestaat dat regelmatig toezicht op en evaluatie van zijn staat van dienst terzake plaatsvindt overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen van de verdragen die het geratificeerd heeft, en..

and policy monitoring and review.
de tenuitvoerlegging van het beleid tot aan de monitoring en evaluatie van het beleid.

at the EU level, a structured institutional framework for the implementation, monitoring and review of the sustainable development agenda covering all relevant policy sectors in an integrated manner
er geen gestructureerd institutioneel kader bestaat voor de uitvoering van, het toezicht op en de evaluatie van de agenda voor duurzame ontwikkeling waarin alle relevante beleidssectoren op geïntegreerde wijze,

must accept regular monitoring and reviews.
moeten instemmen met regelmatige monitoring en evaluaties;

including senior management oversight and monitoring and reviews, joint planning
inclusief toezicht op het hoger management en monitoring en herziening, gemeenschappelijke planning

Full engagement with civil society in regular monitoring and review of progress.
De volwaardige deelname van het maatschappelijk middenveld aan een regelmatige toetsing en evaluatie van de voortgang.

We maintain game chat logs, to allow for monitoring and review as needed.
We bewaren de spel-chatlogs, die ons toezicht en revisie toelaat indien nodig.

Ensuring strong involvement of non-governmental stakeholders in the ongoing monitoring and review of the 2030 Agenda.
Zorgen voor een grote deelname van niet-gouvernementele belanghebbenden aan de voortdurende monitoring en evaluatie van de Agenda 2030;

A system for monitoring and review will therefore be needed to improve methods on a continuous basis, and to judge how far objectives are being met.
Om de methodes voortdurend te kunnen verbeteren en te kunnen beoordelen in welke mate de doelstellingen zijn bereikt, is dan ook een systeem voor monitoring en herziening nodig.

A system for monitoring and review will therefore be needed to help improve methods on a continuous basis,
Er moet dan ook een systeem van monitoring en evaluatie worden opgezet om de methodes voortdurend te kunnen verbeteren