MOPPING UP - vertaling in Nederlands

• dweilen
• opruimden

Voorbeelden van het gebruik van Mopping up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is just the"mopping up" to be done,
Er hoeft alleen maar wat"opgedweild" te worden,

This one was for putting the cheese into cheese burgers and this one was for mopping up sick.
Deze was voor de kaas tussen de cheese burgers te leggen en deze was voor het opkuisen van braaksel.

wearing a uniform and mopping up crumbs.
een uniform draagt en kruimels opdweilt.

I will be mopping up vomit.
ik moet kots opdweilen.

Did you notice anything odd about the janitor who was mopping up at the hospital?
Is je iets vreemds opgevallen… aan de conciërge die in het ziekenhuis stond te dweilen?

These cotton solid dyed embroidered dish towels are absorbent and handy for mopping up in the kitchen or anywhere spills occur.
Deze katoenen effen geverfde geborduurde theedoeken zijn absorberend en handig om op te dweilen in de keuken of overal waar gemorst wordt.

I am right back to following you around, mopping up the blood.
ik ben zo terug om je te volgen, om het bloed op te dweilen.

By attaching to, and mopping up PCSK9, the medicine increases the amount of cholesterol entering the liver
Door te hechten aan PCSK9 en het op te ruimen, verhoogt het geneesmiddel de hoeveelheid cholesterol die de lever in gaat,

After reforms are initiated, the"mopping up," so to say,
Nadat hervormingen zijn begonnen, zal"het zwabberen" of"opdweilen" zogezegd,

Set her down and mop up.
Zet haar neer en dweilen.

All right, fan out and mop up.
Oké, verspreiden en dweilen.

And you wanna mop up the last of the Imperial force before they do.
Jij wil de laatste Keizerlijke troepen opruimen voor zij het doen.

The remaining water film can just be mopped up.
De resterende vochtige waterfilm kan snel en eenvoudig worden opgedweild.

Jennie, will you mop up my floor,?
Jennie, wil je m'n vloer dweilen?

Please don't make me mop up any more blood.
Alsjeblieft laat me niet meer dat bloed opkuisen.

Let's mop up.
Laten we dweilen.

Play three sets, then mop up.
Speel drie sets en dan dweilen.

Mop up, people.
Ruim op, mensen.

Mop up on aisle three.
Dweil de drie doorgangen op.

Better mop up before it leaks below.
Ik zou maar gaan dweilen, voordat het doorlekt.