Voorbeelden van het gebruik van More talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Look. No more talking, okay?
No! No, no more talking.
Nee!- Nee! Geen gepraat meer!Keep talking. No more talking.
Blijf Less kissing, more talking.
Minder zoenen en meer praten.Less bullets and more talking.
Minder kogels, meer praten.Maybe we should talk about this… No more talking.
We kunnen hier over praten… Niet meer praten.No, no more talking, no more questioning.
Nee, geen praten meer, geen ondervragingen.Did you get any more talking bears in?
Heeft u nog meer pratende beren binnen gekregen?I will talk to her. No. No more talking.
Nee, er wordt niet meer gepraat.That's a house rule. No more talking.
Er wordt niet meer gepraat.And no more talking.
En geen gepraat meer.No, no more talking.
Geen, geen gepraat meer.No more talking for the night, okay?
Geen gesprekjes meer vanavond, goed?No. No more talking.
Nee, geen gepraat meer.No more talking at the coffee machine.
Geen praatje meer bij het koffiezetapparaat.No more talking.
Nu geen gepraat meer.No more talking.
Geen praatjes meer.New rule: no more talking.
Nieuwe regel, geen gepraat meer.More talking?
Nog meer praten?No more talking.- No.
Nee, geen gepraat meer.
