Voorbeelden van het gebruik van Still talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I can't believe we're actually still talking.
Dat we nog in gesprek zijn.At that point we were still talking with other potential candidates.
We waren op dat moment zelfs nog in gesprek met andere potentiële kandidaten.We're still talking about the first Stepping stone: activities.
We zijn nog steeds aan het praten over de eerste stapsteen: activiteiten.I told them he was still talking to potential investors.
Dat hij nog in onderhandeling was met mogelijke geldschieters.Still talking.
Ik praat nogsteeds.I'm sorry, are we still talking about the plane?
Het spijt me, we zijn nog steeds praten over het vliegtuig?We're, um… Still talking.
Were you still talking?
Was je nog in gesprek?You're still talking about softball.
Ben je nog steeds aan het praten over softbal.Still talking to those visions in your head?
Praat je nog steeds tegen de visioenen in Still talking to that bear?
Praat je nog steeds tegen die beer?Are yoυ all still talking in here?
Zijn jullie nog steeds aan het praten?Is he still talking, or not?
Gaat hij nu nog praten, of niet?You still talking to me?
At least I'm not still talking to Blair.
Tenminste ik ben niet nog in gesprek met Blair.Again, still talking.
Nogmaals, ik praat nog.What are we still talking about this?
Wat zijn we nog steeds praten over dit?You still talking to me, bruv?
But we're still talking.
We zitten nog te praten.Still talking about going away?
