MORE TIME WITH THEM - vertaling in Nederlands

• meer tijd met ze

Voorbeelden van het gebruik van More time with them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For not spending more time with them? Mm,
Omdat je niet meer tijd met ze doorbrengt? Mm,

they told me if I didn't want my parents watching then I should spend more time with them.
weet je wat ze zeiden? Als ik niet wil dat ze dat kijken, dan moet ik meer tijd met ze doorbrengen.

Helga, I'm sorry I haven't been able to get you more time with them.
Helga, sorry dat ik er nog niet voor kan zorgen dat je meer tijd met ze doorbrengt.

My work's suffering. And now that I have been spending more time with them.
Lijdt mijn werk eronder. Nu ik meer tijd met ze doorbreng.

I have been eager to share more time with them, so I go again!
Ik heb graag meer tijd met hen te delen, dus ik zal weer terugkomen!

So you think maybe you would like to spend a little more time with them?
Zou je het leuk vinden om meer tijd met ze door te brengen?

Or if a friend do it so can you yourself start to play football to spend more time with them.
Of als je vrienden doen het zo kunt u uzelf beginnen voetballen om meer tijd met hen doorbrengen.

you need to spend more time with them and take an active part in education.
moet u meer tijd met hen doorbrengen en actief aan het onderwijs deelnemen.

For not spending more time with them? Mm, do you think Kristin and Mandy resent you?
Denk je dat Kristin en Mandy je verwijten dat je niet meer tijd met hen doorbracht?

Can you find time to make sure that you are spending more time with them?
Kun je de tijd vinden… om ervoor te zorgen… dat je meer tijd met hen doorbrengt?

I just need more time with them.
Ik heb gewoon iets meer tijd nodig.

I just need some more time with them.
Ik heb gewoon iets meer tijd nodig.

When I see you one more time with them.
Als ik je nog één keer zie met hen.

I only wish we had more time with them.
Hadden we maar meer tijd gehad.

We would love to spend more time with them but we couldn't!
We zouden graag meer tijd doorbrengen met hen, maar we konden niet!

That you are spending more time with them? Can you find time to make sure?
Kun je de tijd vinden… om ervoor te zorgen… dat je meer tijd met hen doorbrengt?

Sophie made it very clear that he needed to get a job where he could spend more time with them.
Sophie maakte duidelijk dat hij een baan nodig had waarmee hij vaker bij hen was.

You know, someday these kids will be out of the house, and you will regret not spending more time with them.
Weet je, op een dag gaan de kinderen uit huis, en dan krijg je er spijt van dat je zo weinig tijd met ze doorbracht.

that we're sorry we couldn't spend more time with them.
hoe mooi ze eruitzag. En dat het jammer was dat ze niet meer tijd voor ons hadden.

I think that the solution is to spend more time with them, educarlos correctamente
Ik denk dat de oplossing is om meer tijd doorbrengen met hen, educarlos correctamente