MR BAPTISTE - vertaling in Nederlands

• mr baptiste

Voorbeelden van het gebruik van Mr baptiste in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Baptiste. Give us a minute.
Laat ons even alleen.-Mr Baptiste.

Mr Baptiste. Give us a minute.
Mr Baptiste. Laat ons even alleen.

I can talk with Mr Baptiste… No.
Ik kan met Mr Baptiste gaan praten.

It's you, Mr Baptiste. Coming!
U bent het, Mr Baptiste. Ik kom eraan!

Give us a minute, yeah? Mr Baptiste.
Laat ons even alleen.-Mr Baptiste.

Give us a minute, yeah? Mr Baptiste.
Mr Baptiste. Laat ons even alleen.

What a surprise, meeting you here. Mr Baptiste.
Mr Baptiste. Wat een verrassing dat ik u hier tegenkom.

I can talk with Mr Baptiste… No.- You hope.
Ik kan met Mr Baptiste gaan praten.

I have been polite… Mr Baptiste, but I'm afraid some of us still have jobs to do.
Ik ben beleefd geweest, Mr Baptiste… maar wij hebben helaas werk te doen.

Monsieur Baptiste, Mr Hughes.
Monsieur Baptiste, Meneer Hughes.

Mr Baptiste, the Military Police are working on this case with the German Polizei.
Mr Baptiste, de militaire politie werkt samen met de politie.

Mr Baptiste, I don't really understand.
Mr Baptiste, ik begrijp niet.

Oh, Mr Baptiste, this young man knows a woman's soft spot.
O, Mr Baptiste, deze jongeman kent de zwakke plekken van een vrouw.

Mr Baptiste, I have a huge respect for the work you have done.
Mr Baptiste, ik heb veel respect voor wat u hebt gedaan.

Mr Baptiste is no use to you now.
Mr Baptiste kan u niet meer helpen.

Mr Baptiste.
Mr Baptiste.

Yeah. Mr Baptiste is my father.
Ja, Mr Baptiste is m'n vader.

I can talk with Mr Baptiste.
Ik kan met Mr Baptiste gaan praten.

Mr Baptiste, thanks for coming.
Mr Baptiste, bedankt voor uw komst.

You have made a mistake, Mr Baptiste.
Dit is een vergissing, Mr Baptiste.