MR HOPPER - vertaling in Nederlands

• heer hopper
• mr hopper

Voorbeelden van het gebruik van Mr hopper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Hopper.- Mr President, a few minutes ago one of my colleagues on the back benches opposite referred to a mistranslation of the word'Commission.
De heer Hopper.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, een paar minuten geleden wees een van mijn collega's aan de overkant op een verkeerde vertaling van het woord„Commissie.

Mr Hopper; Mr Pannella; Mr Wawrzik;
De heren Hopper; Pannella;

Mr Hopper.- Mr President, do I understand,
De heer Hopper.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, begrijp ik dus goed

Mr Contogeorgis; Mr Hopper; Mr Key; Mr Contogeorgis;
me vrouw Elaine Kellett-Bowman, de heren Hopper, Contogeorgis, Hopper, Key, Contogeorgis,

Question by Mr Hopper H-722/80.
Vraag van de heer Hopper H-722/80.

Mr Hopper has finally come around.
Mr Hopper heeft eindelijk toegegeven.

By Mr Hopper.
Van de heer Hopper.

Mr Hopper in the rest room?
Is Mr Hopper naar het toilet?

What Mr Hopper has just said is correct.
Het is juist wat de heer Hopper daarnet heeft gezegd.

President.- I call Mr Hopper.
De Voorzitter.- Het woord is aan de heer Hopper.

Mr Hopper(ED), rapporteur.-
De heer Hopper(ED), rapporteur.-(EN)

Resolution by Mr Hopper and others on the urgent need for progress in executing the mandate of 30 May.
Resolutie van de heer Hopper en anderen over het dringend gewenst resultaat van het Mandaat van 30 mei.

By Mr Hopper, on behalf of the Com mittee on Economic and Monetary Affairs, on the.
Van de heer Hopper namens de Economische en Monetaire Commissie inzake.

I would refer Mr Hopper to a judgment from the Court of Justice on'whisky-cognac' which provides this explanation and confirms my statement.
Ik verwijs de heer Hopper naar een arrest van het Hof van Justitie over„whisky-cognac" waarin deze uitleg wordt gegeven en mijn uitleg wordt bevestigd.

Mr Hopper stated that he had not received any information on the economic situation of the French over seas departments in question.
De heer Hopper heeft gezegd dat men hem geen en kel gegeven had verstrekt over de economische toe stand van deze overzeese departementen.

Mr Hopper(ED).- Mr President,
De heer Hopper(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Hopper(ED/UK) spoke on the interim report intended to bring pressure to bear on the European Council of 29-30 March.
De heer Hopper(ED/VK) gaf een toe lichting op het interimverslag, dat bedoeld is om druk uit te oefenen op de Europese Raad van 29 en 30 maart.

Mr Hopper has acted well:
De heer Hopper heeft heel verstandig gehandeld;

I fail to see what connection there is between my report and the report by Mr Hopper.
Ik begrijp niet welk verband bestaat tussen mijn verslag en het verslag van de heer Hopper.

Committee on Economic and Monetary Affairs, Mr Hopper, expressed concern over this.
Monetaire Commissie daartegen bij monde van haar rapporteur, de heer Hopper, bezwaar had gemaakt.