MR HUGHES - vertaling in Nederlands

• heer hughes
• mr hughes
• meneer hughes
• mijnheer hughes
• collega hughes

Voorbeelden van het gebruik van Mr hughes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question No 34, by Mr Hughes.
Vraag nr. 34 van de heer Hughes H 88/88.

I am very sorry for you, Mr Hughes.
Het spijt me heel erg voor u, Meneer Hughes.

I have heard some disquieting rumours about Mr Hughes.
Ik hoor onrustwekkende berichten over Mr Hughes.

Monsieur Baptiste, Mr Hughes.
Monsieur Baptiste, Meneer Hughes.

We don't care about money here, Mr Hughes.
We geven niet om geld, Mr Hughes.

You may proceed with this statement, Mr Hughes.
Legt u uw verklaring maar af, Mr Hughes.

You may proceed with this statement, Mr Hughes.
Je mag die verklaring doen, meneer Hughes.

Are you a violent man, Mr Hughes?
Bent u een gewelddadig man, Mr Hughes?

They cannot hold you any longer, Mr Hughes.
Ze mogen je niet vasthouden, Meneer Hughes.

You have a demanding job, Mr Hughes.
U hebt een drukke baan, Mr Hughes.

You should have given me that interview, Mr Hughes.
Je had me dat interview moeten geven, Meneer Hughes.

I am very sorry for you, Mr Hughes.
Het spijt me oprecht voor u, Mr Hughes.

Mr Hughes has asked me to make this request.
Mevrouw de Voorzitter, de heer Hughes heeft mij verzocht u het volgende verzoek te doen.

I would particularly like to congratulate Mr Hughes on his report.
Ik wil in het bijzonder de heer Hughes feliciteren met zijn verslag.

I particularly endorse Mr Hughes' report.
Met name het verslag van de heer Hughes vind ik uitstekend.

Mr Hughes' report goes far too far.
Het verslag van de heer Hughes gaat veel te ver.

I do not accept Mr Hughes' last comment.
Ik ben het niet eens met de laatste opmerking van de heer Hughes.

Point, Mr Hughes. OK.
Oké, punt voor Mr Hughes.

OK. Point, Mr Hughes.
Oké, punt voor Mr Hughes.

Question No 143 by Mr Hughes(H-0412/93) Subject: Implementation of the Health and Safety Directives.
Vraag nr. 143 van de heer Hughes(H-412/93) Betreft: Tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake gezondheid en veiligheid.