MR LANGER - vertaling in Nederlands

• heer langer
• mijnheer langer
• collega langer

Voorbeelden van het gebruik van Mr langer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand why Mr Langer said that but I do not think there is any precedent forstopping in the middle of the vote.
ik begrijp waarom de heer Langer dat gezegd heeft maar ik geloof niet dat er een precedent voor is om midden in de stemming te stoppen.

B3-600/89 by Mrs Santos and Mr Langer, on behalf of the Green Group in the European Parliament on recent events in Central
Β 3 600/89 van mevrouw San tos en de heer Langer, namens de Fractie de Groenen in het Europees Parlement, over de recente

PRESIDENT.- Mr Langer, I pointed that out because I have several requests for points of order
De Voorzitter.- Mijnheer Langer, ik heb dat alleen medegedeeld omdat mij al verschillende

Secondly, as you yourself and Mr Langer have just pointed out, the votes this evening will take
Ten tweede zal de stemming vanavond, zoals u en collega Langer zojuist al hebben gezegd,

President.- Mr Langer, as you know, under the Rules of Procedure we cannot separate the vote on the responsibilities of the committees from the vote on the membership of committees.
De Voorzitter- Mijnheer Langer, zoals u weet kunnen wij op grond van het Reglement stemming over aan de ene kant de taken van de commissies en aan de andere kant hun samenstelling niet van elkaar loskoppelen.

Motion for a resolution(B4-0523/94) by Mrs Roth and Mr Langer, on behalf of the Green Group in the Euro pean Parliament,
Ontwerpresolutie(B4-0524/94) van de heer Oostlander en anderen, namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over de bijeenkomst

We believe that, if we proceed in this way, Mr Langer would probably be able to withdraw his Amendment No 1
Wij denken op die manier dat de heer Langer zijn amendement nr. 1 misschien wil intrekken en dat de Fractie van

PRESIDENT.- Mr Dessylas, what happened was that Mr Langer put forward a proposal that since there was not time to have the debate on Yugoslavia because of the rather long vote,
De Voorzitter.- Mijnheer Dessylas, de heer Langer heeft een voorstel gedaan om, aangezien er geen tijd was voor het debat over Joegoslavië vanwege de lange stem ming,

Immunities on the request for the parliamentary immunity of Mr Langer to be waived Rapporteur: Mr GIL-ROBLES GIL-DELGADO 27.01.1993-9 pp. ISBN 92-77-52830-3 AY-CO-93-025-EN-A Microform.
immuniteiten over het verzoek tot opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer LANGER Rapporteur: de heer J. GIL-ROBLES ill.-DELGADO 27.01.1993-9 blz.

Must we content ourselves with saying- as Mr Langer rightly says- that the very existence of the Kurdish people is threatened;
Moeten wij volstaan met te zeggen- zoals de heer Langer terecht zegt- dat het Koerdische volk in zijn bestaan is bedreigd,

I will also say here that we will no doubt use our visit to Washington with Mr Langer, the Chairman of the Council of Ministers of the Interior,
Ook zullen wij ons bezoek aan Washington met de heer Langer, die voorzitter is van de Raad van ministers van Binnenlandse Zaken, waarschijnlijk aangrijpen om alle problemen die verband houden met

Mrs Ewing, Mr Langer, Mrs Dury,
me vrouw Ewing, de heer Langer, de dames Dury,

it is that it has taken us so long to adopt such a major power conferred by the Maastricht Treaty although I of course appreciate the circumstances surrounding the very sad death of Mr Langer, who was the first rapporteur.
het zo lang geduurd heeft voordat wij die belangrijke bevoegd heid kregen die het Verdrag van Maastricht ons verleend heeft, hoewel ik mij natuurlijk bewust ben van de omstandigheden rondom de zeer droevige dood van de heer Langer, die in eerste instantie rapporteur was.

Mrs Veil, Mr Langer, Mr de la Malène,
mevrouw Veil, de heren Langer, de la Malène, Antony, Piquet,

Question No I by Mr Langer: The Israel-Palestine peace process.
I van de heer Langer: Vredesproces Israel-Palestina.

Question No 67 by Mr Langer: Implementation of the CONVER programme.
Vraag nr. 67 van de heer Langer: Uitvoe ring van het CONVER programma.

Mrs Mota Santos(P) and Mr Langer(I) co chairmen.
Mota Santos(P) en de heer A. Langer(I) co voorzitter.

This was also raised in questions put by Mr Langer and Mr Colajanni.
Ook de heren Langer en Colajanni hebben daar in hun vragen naar verwezen.

Parliament must ask for what Mrs Estevan and Mr Langer called for!
dit Parlement dient te eisen wat collega Estevan en wat collega Lange hebben geëist!

A3-0108/93 by Mr Langer, on behalf of the Committee on Foreign Affairs
Verslag(A3-108/93) van de heer Langer, namens de Commissie buitenlandse zaken