MR MICHAEL - vertaling in Nederlands

• heer michael
• mr michael
• mijnheer michael
• meneer michael

Voorbeelden van het gebruik van Mr michael in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, Commissioner, Mr Michael, if I may, I should like to make a few comments on the report.
Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, mijnheer Michael, sta mij toe om een paar opmerkingen over het verslag te maken.

Uncertainty regarding the financial perspectives- as you have seen, Mr Michael- has not stopped us from giving our views on spending and on structural changes.
Mijnheer Michael, u hebt gezien dat wij ons ondanks de onzekerheid ten aanzien van de financiële vooruitzichten hebben uitgesproken over de uitgaven en de structurele veranderingen.

All day. My name is Chris Gardner calling for Mr Michael Anderson.
Gunsten verlenen aan de afdelingsmanager… de hele dag door. Mijn naam is Chris Gardner, Ik zoek meneer Michael Anderson.

You have said, Mr Michael, that the Structural Funds were currently the European Union's second largest item of expenditure after the common agricultural policy.
Mijnheer Michael, u hebt gezegd dat de structuurfondsen momenteel de op een na grootste uitgavenpost vormen van de Europese Unie, na het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

I would ask you, Mr Michael, to carry to Mr Blair the message that,
Mijnheer Michael, ik wil u vragen dat ook aan de heer Blair door te geven:

in issue(made in 1988) and not, for example, a prior agreementwhich had, in effect, taken Mr Michael off the market for the production of master recordings.
dan nog was niet het bewijs geleverd dat de verdwijning van de heer Michael van de markt voor de produktie van master-opnamen het gevolg was van de kwestieuze overeenkomst(gesloten in 1988) en niet bij voorbeeld van een eerdere overeenkomst.

The Council adopted a Decision, following a proposal from the German Government, appointing Mr Michael SCHNEIDER as an alternate member of the Committee; of the Regions in place of Mr Werner Ballhausen for the remainder of his term of office,
Op voordracht van de Duitse regering nam de Raad een besluit aan waarbij de heer Michael SCHNEIDER wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Werner Ballhausen,

To conclude, I should like to direct a remark to you in particular, Mr Michael, as representative of the Presidency,
Tot slot wil ik mij speciaal wenden tot u, mijnheer Michael, als vertegenwoordiger van het voorzitterschap, en zeggen- wederom met

Mr Michael DITHMER.
De heer Michael DITHMER.

Mr Michael KAGEL.
De heer Michael KAGEL.

Mr Michael MEACHER.
De heer Michael MEACHER.

Mr Michael Barrett.
Dhr. Michael Barrett.

Mr Michael WOODS.
De heer Michael WOODS.

Mr Michael KENNEDY.
De heer Michael KENNEDY.

Mr Michael MEACHER.
De heer Michael MEACHERonderminister van Milieubeheer.

President Mr Michael GLOS.
Voorzitter de heer Michael GLOS.

Mr Michael McGOWAN Member.
De heer Michael McGOWAN Lid.

Mr Michael McGOWAN Substitute.
De heer Michael McGOWAN Plaatsvervanger.

Mr Michael TAPPIN Member.
De heer Michael TAPPIN Lid.

Yes, Mr Michael.
Jawel, Mr. Michael.