MR NYBORG - vertaling in Nederlands

• heer nyborg
• mijnheer nyborg

Voorbeelden van het gebruik van Mr nyborg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question No 5, by Mr Nyborg: Income
Vraag nr. 5 van de heer Nyborg: Ont vangsten

Mr Nyborg.-(DA) Mr President,
De heer Nyborg.-(DA) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Nyborg(DEP), in writing.-(DA)
De heer Nyborg(DEP), schriftelijk.-(DA)

Mr Nyborg(DEP).-(DA) Madam President,
De heer Nyborg(EDV).-(DA) Mevrouw de Voor zitter,

Mr Nyborg.-(DA) Mr President,
De heer Nyborg.-(DA) Mijnheer de Voorzitter,

Drawn up by Mr Nyborg on behalf of the Com mittee on the Rules of Procedure
Van de heer Nyborg, namens de Commissie voor Reglement en verzoekschriften, over het pro

Mr Nyborg.-(DA) Mr President,
De heer Nyborg.-(DA) Mijnheer de Voorzitter wij zijn het

Mr Nyborg(DEP).-(DA) Mr President, I should like to begin by complimenting Dr Sherlock
De heer Nyborg(DEP).-(DA) In de eerste plaats wens ik dokter Sherlock te bedanken voor zijn uitstekend verslag

once by Mr Nyborg and once by Mrs Hammerich.
namelijk de heer Nyborg en mevrouw Hammerich, het woord hebben gevoerd over het speciale Deense probleem.

Mr Nyborg(DEP)(in writing).-(DA)
De heer Nyborg(DEP), schriftelijk.-(DA)

Mr Nyborg, rapporteur.-(DA) Mr President,
De heer Nyborg, rapporteur.-(DA) Mijnheer de Voorzitter,

following on from what my compatriot Mr Nyborg has said,
in aansluiting op mijn landgenoot, de heer Nyborg, wil ik opmerken

Mr Nyborg(DEP).-(DA) Mr President,
De heer Nyborg(DEP).-(DA) Mijnheer de Voor zitter,

Mr Seefeld.-(DE) Madam President, Mr Nyborg has indeed had no easy task,
De heer Seefeld.-(DE) Mevrouw de Voorzitter, de heer Nyborg heeft inderdaad geen gemakkelijke taak gehad

Mr Nyborg(DEP).-(DA) I should like to say thank you to the Commission for the honest answer we have been given
De heer Nyborg(DEP).-(DA) Ik wil de Commissie hartelijk bedanken voor het erg eerlijke antwoord dat we hebben gekregen

Mr Nyborg(DEP).-(DA) I should like to thank Commissioner Narjes for the reply we have received
De heer Nyborg(DEP).-(DA) Ik wens de heer Narjes te bedanken voor zijn antwoord maar wil er toch aan toevoegen

Mr Nyborg, chairman of the Committee on the Rules of Procedure
De heer Nyborg, voorzitter van de Commissie voor Reglement

was transmitted to me, so I have to ask the chairman of the Committee on the Rules of Procedure and Petitions, Mr Nyborg, to transmit it to the plenary now.
kennis is gegeven zodat ik de voorzitter van de Commissie voor Reglement en verzoekschriften, de heer Nyborg, moet vragen de vergadering nu daarvan kennis te geven.

First of all, speaking on behalf of my colleague on the Commission with the primary responsibility for this subject, I should like to thank Mr Nyborg for his excellent report and the members of
In de eerste plaats wens ik namens mijn collega in de Commissie die de hoofdverantwoordelijke is voor deze aangelegenheid, de heer Nyborg te bedanken voor zijn zeer voortreffelijk verslag,

Mr Nyborg, rapporteur.-(DA) Mr President,
De heer Nyborg, rapporteur.-(DA) Mijnheer de Voorzitter,