MR PEGADO - vertaling in Nederlands

• de heer PEGADO
• de leden pegado
• jorge pegado
• de heren pegado

Voorbeelden van het gebruik van Mr pegado in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur, Mr Pegado Liz, introduced the opinion.
Rapporteur PEGADO LIZ presenteert het advies.

Mr Calleja and Mr Pegado Liz then raised the following matters.
De heren CALLEJA en PEGADO LIZ stellen de volgende punten aan de orde.

Mr Pegado Liz(PT-III), followed by Mr Trias Pintó ES-III.
Pegado Liz(PT-III), opgevolgd door Trias Pintó ES-III.

Mr Pegado Liz(Rule 62- Mr Hernandez Bataller) PT-III.
Pegado Liz(art. 62- Hernández Bataller) PT-III.

Mr Pegado Liz felt that it was correct to attribute this opinion to the CCMI.
Volgens de heer PEGADO LIZ is dit advies terecht aan de CCMI toegewezen.

Mr Westendorp(Rule 62, Mr Pegado Liz) NL-III.
WESTENDORP(art. 62- PEGADO LIZ) NL‑III.

Rapporteur-general: Mr Pegado Liz Gr.
Algemeen rapporteur: PEGADO LIZ gr.

vehicle register Mr Pegado Liz.
regels betreffende voertuigregistratie" PEGADO LIZ.

Appendix- Rapporteur: Mr Pegado Liz.
Bijlage- Rapporteur: PEGADO LIZ.

A framework for publicity addressed to young people and children Mr Pegado Liz.
Een kader inzake voor jongeren en kinderen bestemde reclame dhr Pegado Liz.

Mr Lechner and Mr Pegado Liz.
Lechner en Pegado Liz.

Member attending: Mr Pegado Liz speaker.
Deelnemend lid: PEGADO LIZ spreker.

Mr Pegado Liz thanked the rapporteur for the compromises that had been reached
Jorge Pegado Liz is de rapporteur erkentelijk voor het bereikte compromis

In the course of the point-by-point consideration of the opinion, the following amendment, tabled by Mr Pegado Liz, was discussed.
In de loop van de paginagewijze behandeling van het advies wordt onderstaand wijzigingsvoorstel van Jorge Pegado Liz besproken.

The president asked the assembly to examine the amendments tabled by Mr Pegado Liz.
De voorzitter verzoekt de algemene vergadering zich te buigen over de door de heer Pegado Liz ingediende wijzigingsvoorstellen.

Mr Pegado Liz took the floor in the ensuing general debate to express his support for this well-balanced opinion.
TIjdens de daaropvolgende discussie spreekt de heer Pegado Liz zijn steun uit voor de evenwichtige tekst.

Mr Pegado Liz, Mr Metzler,
De leden Pegado Liz, Metzler,

Mr Pegado Liz; Mr Staes;
EEG-Latijns-Amerika(voortzetting) de heren Pegado Liz, Staes,

As agreed by the rapporteur and Mr Pegado Liz the amendment on point 1.3 should read as follows.
Zoals overeengekomen door de rapporteur en de heer Pegado Liz zal het wijzigingsvoorstel met betrekking tot par. 1.3 als volgt komen te luiden.

The rapporteur, Mr Pegado Liz, proposed then the following global compromise that was accepted by the Committee.
Vervolgens stelt de rapporteur, de heer Pegado Liz, de volgende compromistekst voor, die door de voltallige vergadering wordt goedgekeurd.