MR SUTRA - vertaling in Nederlands

• de heer sutra
• mijnheer sutra

Voorbeelden van het gebruik van Mr sutra in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Sutra.-(FR) Mr President,
De heer Sutra.-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Miss Quin; Mr Sutra; Mr Damseaux; Mr Gerokostopoulos;
mejuffruw Quin; de heren Sutra; Damseaux;

Mr Ghergo; Mr Sutra; Mr McCartin; Mr Flanagan;
Van de heer Ghergo De heren Ghergo, Sutra, McCartin, Flanagan,

Mr Georges Sutra(SodF) concluded with the remark that the resolution was a denial of Community preference
Tot besluit van zijn rede kwalificeerde de heer Georges Sutra(Soc/F) deze resolutie als een afwijzing van de communautaire preferentie

Food on natural sweet wines Rapporteur: Mr Georges SUTRA DE GERMA 05.10.1987- II pp. ISBN 92-77-27973-7 AY-CO-87-214-EN-C.
visserij en voedselvoorziening over natuurlijke en zoete wijnen Rapporteur: de heer Georges SUTRA DE GERMA 05.10.1987- 14 blz. ISBN 92-77-27976-1 AY-CO-87-214-NL-C.

President.- I was about to do so, Mr Sutra.
De Voorzitter.- Mijnheer Sutra, dat zal ik doen.

I call Mr Sutra on a point of order.
Het woord is aan de heer Sutra voor een motie van orde.

During discussion of the report by Mr Sutra de Germa on three proposals for.
Het verslag van de heer Sutra de Germa over drie voorstellen betreffende.

By Mr Sutra and others Doc.
Van de heer Sutra c.s. doe.

Point of order: Mr Sutra.
Motie van orde: de heer Sutra.

President.- I call Mr Sutra.
De Voorzitter.- Het woord is aan de heer Sutra.

President.- Mr Sutra, I can assure you that the Ligios report will be taken.
De Voorzitter.- Mijnheer Sutra, het verslagLigios zal aan de orde komen.

PRESIDENT.- Mr Sutra de Germa,
De Voorzitter.- Mijnheer Sutra de Germa,

President.- Mr Sutra, what you have asked for amounts to a change in the Rules of Procedure.
De Voorzitter.- Mijnheer Sutra, eigenlijk verzoekt U om een wijziging van het reglement.

Mr Sutra(S).-(FR) Mr President,
De heer Sutra(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Sutra(S).-(FR) Mr President,
De heer Sutra(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

This year we are heading for what my friend Mr Sutra de Germa described on a different occasion as'a castastrophically good harvest.
Dit jaar staan wij voor wat de heer Sutra de Germa bij een andere gelegenheid beschreef als een„catastrofaal goede oogst.

Mr Sutra(S).-(FR) There are two things in the Catherwood report.
De heer Sutra(S).-■(FR) Het verslag Catherwood vertoont twee aspecten.

Mr Sutra(S).-(FR) But that is quite wrong, Mr President.
De heer Sutra(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter.

Mr Sutra(S).-(FR) Mr President, I just want to speak
De heer Sutra(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter ik wil alleen maar zeggen