MR VOSS - vertaling in Nederlands

• de heer voss
• de heren voss

Voorbeelden van het gebruik van Mr voss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendment 5 to Point 4.2- tabled by Mr Voss and Mr Ribbe.
Wijzigingsvoorstel 5 m.b.t. par. 4.2- ingediend door de heren Voss en Ribbe.

Amendment 6- Insert a new point 4.2.1- tabled by Mr Voss and Mr Ribbe.
Wijzigingsvoorstel 6- een nieuwe par. 4.2.1 invoegen- ingediend door de heren Voss en Ribbe.

Amendment 7- Add a new point 4.2.2- tabled by Mr Voss and Mr Ribbe.
Wijzigingsvoorstel 7- een nieuwe par. 4.2.2 invoegen- ingediend door de heren Voss en Ribbe.

Amendment 9- Replace point 4.3 by the following- tabled by Mr Voss and Mr Ribbe.
Wijzigingsvoorstel 9- par. 4.3 vervangen door het volgende- ingediend door de heren Voss en Ribbe.

organic crops Rapporteur: Mr Voss.
biogewassen” rapporteur: de heer Voss.

The session then proceeded to a page- by- page examination of the opinion, based on the following amendment tabled by Mr Voss.
De voltallige vergadering gaat vervolgens over tot de paginagewijze behandeling van het advies op basis van het volgende wijzigingsvoorstel van de heer VOSS.

There are three principal points of criticism, and Mr Voss has also already mentioned some of them.
Er zijn drie belangrijke punten van kritiek, en de heer Voss heeft er al een paar genoemd.

Mr Voss believed that the developing countries would not benefit from a radical cut in the cost of sugar;
De heer VOSS is van mening dat de ontwikkelingslanden niet zullen profiteren van een radicale kostenverlaging van suiker;

Mr Voss by making reference to the previous food crises(BSE,
De heer Voss verwijst naar de vorige voedselcrises(BSE, mond-

Mr Voss explained the reason for the amendment to the entire opinion that he
De heer Voss legt uit wat de bedoeling is van het wijzigingsvoorstel

The president, Mr Voss, invites you to attend the study group's 1st meeting,
De heer VOSS, voorzitter, nodigt u hierbij uit voor de eerste vergadering van deze studiegroep,

Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr Voss to present the opinion.
de heer GRAF VON SCHWERIN en de rapporteur, de heer VOSS dit advies toe te lichten.

and the rapporteur, Mr Voss, to present the opinion.
heer BROS,"> en de rapporteur, de heer VOSS, dit advies toe te lichten.

now I stay behind with great sympathy for Mr Voss but based on what…?
een regelrechte topper geweest, nu blijf ik achter met veel sympathie voor de heer Voss, maar gebaseerd op wat?

the study group chairman, Mr Voss, to present the opinion.
de voorzitter van de studiegroep, de heer VOSS dit advies toe te lichten.

The discussion focused on whether the examination of the opinion at the plenary session should be deferred a third time and whether the text proposed by Mr Voss bringing together all the amendments should be treated as a counter-opinion.
Er wordt voornamelijk gesproken over de mogelijkheid om de behandeling van dit advies door de voltallige vergadering voor de derde keer uit te stellen en om de door de heer VOSS voorgestelde tekst, waarin alle wijzigingsvoorstellen in de vorm van een tegenadvies zijn samengebracht, in overweging te nemen.

Mr Voss Gr.
Voss Gr.

Rapporteur working alone: Mr Voss.
Algemeen afdelingsrapporteur: VOSS.

Hofstetter, expert for Mr Voss, NAT/182.
HOFSTETTER, deskundige voor VOSS, NAT/182.

In Mr Voss' view,
De heer Voss is van mening