MUCH FUSS - vertaling in Nederlands

• veel poespas
• veel gedoe
• veel ophef
• veel drukte

Voorbeelden van het gebruik van Much fuss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The drumming is also impressive and without much fuss the songs are executed.
Het drumwerk is eveneens imposant en zonder al teveel poespas worden de nummers volgeknald.

But you can't make too much fuss.
Maar maak er niet te veel ophef over.

Not too much fuss- Beautiful in itself Size:
Niet te veel poespas- Mooi van zichzelf Afmeting:

But we didn't want to make too much fuss of it so we went to the USA.
Omdat we er niet al te veel poespas van wilden maken gingen we naar Amerika.

outdoor conditions without much fuss.
Je kunt haar zonder veel gedoe zowel binnen als buiten kweken.

Do you want a meal without much fuss, go to Speck!
Heb je zin in een lekkere maal zonder veel poespas, ga dan naar Speck!

when home make just as much fuss of the dog as you did at the park.
toen naar huis te maken net zo veel ophef van de hond als je in het park deed.

sometimes you want a simple tool that will give you a basic overview without too much fuss.
soms wilt u een eenvoudige tool die u een basisoverzicht geeft zonder al te veel gedoe.

girlish but also without much fuss.
vooral ook zonder te veel poespas.

really everyone can grow her without much fuss.
dus iedereen kan haar zonder te veel gedoe groeien.

we all can be on our way without too much fuss.
wij zijn weer weg, zonder al te veel poespas.

it got us from one side of the country to the other without much fuss.
Het heeft ons van de ene kant van het land naar het andere, zonder veel poespas.

Contents base veranda using PVC- meansget a modern durable floor without much fuss.
Inhoud base veranda met behulp van PVC- middelenkrijgen een moderne duurzame vloer zonder al te veel poespas.

This is a beautiful e-bike without too much fuss and for a great price!
Dit is een mooie elektrische fiets zonder al te veel poespas en voor een scherpe prijs!

Without much fuss, Tealer basically uses everything that can be printed on 100% cotton.
Zonder te veel gedoe, gebruikt Tealer gewoon alles dat geprint kan worden op 100% katoen.

So without too much fuss they serve delicious fish dishes here, just near the Westerpark.
Dus zonder veel poeha krijg je hier- nabij het Westerpark- heerlijke visgerechten voorgeschoteld.

He cannot remember that there was much fuss about the Safety for All poster.
Hij kan zich niet herinneren dat er veel te doen was over de Safety for All-poster.

we could make this go away without much fuss.
je eens met iemand praatte, dit zonder veel lawaai kon verdwijnen.

Nothing much, according to JW, and indeed it appears a bit overrated for an attraction that is presented with so much fuss.
Geen reet aan, zegt JW, en inderdaad viel het een beetje tegen voor een attractie die met zo veel tamtam wordt gepresenteerd.

nice and rough without much fuss.
lekker ruig en zonder al teveel poespas.