MUM CAN - vertaling in Nederlands

• moeder kan
• mam kan
• moeder mag
• mama kan
• mogen van ma

Voorbeelden van het gebruik van Mum can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mum can't cope.
Mama kan het niet aan.

I know my mum can be tough at times,
M'n moeder kan soms hard zijn,

Surely your mum can low you, it's Friday night. Are you gonna come?
Je zal wel mogen van je ma, het is vrijdagavond. Ga je?

But there isn't anything she wouldn't do for me. I know my mum can be tough at times.
M'n moeder kan soms hard zijn, maar ze heeft alles voor me over.

my promise to Astra and her mum cannot wait for your tears to dry.
maar… mijn belofte aan Astra en haar moeder kan niet wachten tot je uitgehuild bent.

My promise to Astra and her mum cannot wait for your tears to dry. I am sorry, Charlie, but.
Het spijt me, maar… mijn belofte aan Astra en haar moeder kan niet wachten tot je uitgehuild bent.

Because he's a loser who forgets your birthday. They pretend, but your mum can't stand your dad.
Ze doen alsof, maar je moeder kan je vader niet uitstaan.

There are some genetic disorders that only the mum can transfer, through the mitochondrial DNA.
Er zijn een aantal genetische afwijkingen die alleen de moeder kan overdragen, door mitochondriaal DNA.

Mum can you help me with this i-D interview please!?".
Mam, kan je me helpen met dit interview van i-D please?".

I don't need proof… I know. And Mum can know too, if you want.
Ik kan het mama ook laten weten. Ik weet het..

My mum could be dead. For reals this time.
Mijn moeder kan nu wel echt dood zijn.

Mum, can Daddy come sit in the other room?
Mam, kan papa komen zitten in de andere kamer?

His mum could use the cash.
Zijn moeder kan het geld gebruiken.

Mum, can I get some chocolate ice cream?
Mam, kan ik chocolade-ijs krijgen?

My mum could be dead.
Mijn moeder kan nu wel echt dood zijn.

Mum, can I just speak to you for one second, please?
Mam, kan ik je heel even spreken?

I know, my mum could be dead.
Ja, mijn moeder kan dood zijn.

Mum, can Jade stay here tonight?
Mam, kan Jade hier blijven vannacht?

She's a copy-- ask something only your mum could know.
Ze is een kopie-- vraag iets wat alleen jouw moeder kan weten.

Mum, can you shut up a second?
Mam, kan je je mond houden?