MUSLIM MEN - vertaling in Nederlands

• moslimmannen
• moslim mannen
• islamitische mannen
• gelovige mannen
• mannelijke moslims

Voorbeelden van het gebruik van Muslim men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vucic was attending a ceremony to mark two decades since the massacre of 8,000 Bosnian Muslim men and boys by Bosnian Serbs.
Vucic was het bijwonen van een ceremonie om twee decennia te markeren sinds het bloedbad van 8000 Bosnische moslimmannen en jongens door Bosnische Serviërs.

Seven to eight thousand Muslim men and women were killed in cold blood in the worst act of genocide in Europe since 1945.
Zeven- tot achtduizend moslims, mannen en vrouwen, werden in koelen bloede vermoord in de ergste massamoord die er in Europa sinds 1945 gepleegd is.

Muslim men singing a lament for their prophet Mohammed in a shiite mosque in Damascus, Syria.
Het moslim mensen zingen betreurt voor hun helderziende Mohammed in een shiitemoskee in Damascus, Syrië.

Two international courts have called the slaughter by Bosnian Serbs of some 8,000 Muslim men and boys who had sought refuge at what was supposed to be a U.N.-protected site genocide.
Twee internationale rechtbanken hebben de slachting door de Bosnische Serviërs van ongeveer 8 moslimmannen en jongens die hun toevlucht hadden gezocht in wat werd verondersteld om een VN-beschermd gebied genocide genoemd.

Are not Muslim men who are marrying a young second wife making the already existing imbalance worse
Zijn het niet de moslimmannen die een jonge tweede vrouw trouwen, die de onevenwichtigheid verergeren en zodanig niet aan de jongere mannen denken,

today directly implicated his former general in the 1992 massacre of Bosnian Muslim men and boys.
vandaag zijn voormalige generaal beschuldigde van het uitmoorden in… 1992 van Bosnische moslim mannen en jongens.

Command the Muslim men to keep their gaze low
Zeg(O Moehammad) tegen de gelovige mannen dat zij hun ogen neerslaan

says that Islam permits Muslim men to marry non-Muslim women who are Christians
zegt dat islam moslimmannen toestaat om niet-moslimvrouwen te trouwen die christenen

who captured the area last month… systematically excuted the Muslim men and boys, who came into their custody.
die het gebied tijdens de laatste maand bezetten… systematisch moslim mannen en kinderen executeren, die waren gevangen.

Allah has promised the Muslim men and Muslim women, Gardens beneath which rivers flow- they will abide in it forever-
God heeft de gelovige mannen en vrouwen tuinen toegezegd waar de rivieren onderdoor stromen om daarin altijd te blijven

systematically executed the Muslim men and boys who came into their custody.
systematisch moslimmannen en jongens executeren,

mass migration of young single Muslim men(not families)
massa migratie van jonge alleenstaande Moslim mannen(niet families)

On behalf of the GUE/NGL Group.-(NL) Mr President, the town of Srebrenica is notorious the world over on account of the massacre of 8 000 Muslim men in 1995.
Namens de GUE/NGL-Fractie.- Voorzitter, de naam Srebrenica is wereldberoemd geworden vanwege de massamoord op 8000 moslimmannen in 1995.

Sweden has mobilized its Home Guard for the first time in 40 years to deal with the lawless government no-go zones created inside Sweden by these mostly Muslim men.
heeft Zweden zijn Thuis Garde voor de eerste keer in 40 jaar gemobiliseerd om met de wetteloze verboden regeringszones die binnen Zweden werden gecreëerd door deze vooral Moslim mannen, af te rekenen.

34 because commentary on the Quran"has been the exclusive domain of Muslim men.
vers 34, omdat commentaar op de Koran het exclusieve domein van moslimmannen is.

When you had us herd 2,500 Muslim men, women, and children together, the young woman at my feet, with her hands bound, she looked up at me. Speak up!
Spreek! met vastgebonden handen. lag er een jonge vrouw aan m'n voeten… Toen je ons 2500 Moslim mannen, vrouwen en kinderen liet pijn doen!

in the‘safe' enclave of Srebrenica Dutchbat collaborated with the separation of Muslim men and women.
werkte Dutchbat in de‘veilige' enclave Srebrenica mee aan het scheiden van moslimmannen en-vrouwen.

We are all aware of the carnage that occurred in Srebrenica in 1995. Eight thousand Muslim men and boys were killed while seeking refuge in a safe area declared by the United Nations Security Council in Srebrenica.
We zijn ons allemaal bewust van het bloedbad dat in juli 1995 plaatsvond in Srebrenica. achtduizend moslimmannen en-jongens werden vermoord, toen zij hun toevlucht zochten in een door de VN-Veiligheidraad veilig verklaard gebied in Srebrenica.

Muslim men can take up to four wives in Indonesia,
Moslimmannen kan tot vier vrouwen in Indonesië,

Share via Email Many Muslim men‘know that at the end of the day,
Delen via e-mail Veel moslimmannen‘weet dat aan het eind van de dag,