MUST BE CLEANED - vertaling in Nederlands

• moet worden gereinigd
• moeten worden schoongemaakt
• dient te worden schoongemaakt
• schoon gemaakt moeten worden
• moeten worden gereinigd
• moet worden schoongemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Must be cleaned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The surface must be cleaned, dusted and dry.
De ondergrond dient gereinigd, ontstoft en droog te zijn.

Even a prophet must be cleaned before burial, but not a martyr.
Zelfs een profeet moet gewassen worden voor zijn begrafenis, maar niet een martelaar.

Our own House must be cleaned.
In ons eigen Parlement moeten we ons straatje schoonvegen.

The mounting surface must be cleaned.
Het montageoppervlak dient gereinigd te worden.

The home must be cleaned upon the check-in of new customers.
De woning moet schoongemaakt zijn voor aankomst van de nieuwe klanten.

The silver must be cleaned.
Je moet het zilver poetsen.

All food must be cleaned before the opening time.
Alle etenswaren moeten opgeruimd zijn vóór de openingstijd.

Remember that the pre-filter must be cleaned regularly.
Onthoud dat het voorfilter regelmatig schoongemaakt moet worden.

The parts in the boxes and bucket also must be cleaned.
De onderdelen in de dozen zoeken we maar uit en moeten gedroogd worden.

All equipment must be cleaned and disinfected when processing of hens',
Alle apparatuur moet worden gereinigd en ontsmet voordat weer met de verwerking van eieren van kippen,

The Tolero nebuliser handset must be cleaned and disinfected as described in the instructions for use of the device.
De Tolero-vernevelaar moet worden gereinigd en gedesinfecteerd, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het hulpmiddel.

Facilities must be cleaned and high standards of hygiene
De faciliteiten moeten worden schoongemaakt en de hoge niveaus van hygiëne

Before using the shampoo the carpet must be cleaned of coarse dirt,
Alvorens de shampoo het tapijt moet worden gereinigd van grof vuil,

silverware are available and must be cleaned after use.
borden en bestek en dient te worden schoongemaakt na gebruik.

But not every mother knows that even the very first teeth of a child must be cleaned.
Maar niet elke moeder weet dat zelfs de allereerste tanden van een kind moeten worden schoongemaakt.

After the opening must be cleaned rough, shiny knife before cutting open after clear the iron is prohibited without cutting open the shiny knife.
Na de opening moet worden gereinigd ruw, glimmend mes vóór het opensnijden na duidelijk de ijzer is verboden zonder het opensnijden van de glanzende mes.

Slide pins must be cleaned and lightly lubricated with a high temperature molybdenum grease.
Glijpennen moeten worden gereinigd en licht ingesmeerd met molybdeenvet dat bestand is tegen hoge temperaturen.

Before working surface must be cleaned from dust and primed twice as deep penetrating primer.
Voor het werkoppervlak van stof moet worden gereinigd en gevuld tweemaal zo diep doordringende primer.

The treatment premises must be cleaned according to a frequency and procedures consistent with the principles referred to in Article 14(1).';
De werklokalen moeten worden gereinigd met een regelmaat en volgens een methode in overeenstemming met de beginselen als bedoeld in artikel 14, lid 1.

Each stone must be cleaned and checked for occurrence of cracks
Elke steen moet worden gereinigd en gecontroleerd op het optreden van scheuren